Responsabilidad social

CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE COMERCIO Y DESARROLLO

INFORME SOBRE LAS INVERSIONES EN EL MUNDO

PANORAMA GENERAL

2011

FORMAS NO ACCIONARIALES DE PRODUCCIÓN INTERNACIONAL Y DESARROLLO

Traducción anticipada sujeta a modificación
Nueva York y Ginebra, 2011
NACIONES UNIDAS

ii

Informe sobre las inversiones en el mundo 2011

NOTA
La División de la Inversión y laEmpresa de la UNCTAD es un centro mundial de excelencia, que se ocupa de cuestiones relacionadas con la inversión y el desarrollo empresarial en el sistema de las Naciones Unidas. Cuenta con tres décadas y media de experiencia y práctica internacional de la investigación, el análisis de políticas, la creación de consensos intergubernamentales y la prestación de asistencia técnica a los países endesarrollo. Cuando en el presente Informe se hace referencia a "países o economías", el término se aplica también a territorios o zonas, según el caso; las denominaciones empleadas en esta publicación y la forma en que aparecen presentados los datos que contiene no suponen, de parte de la Secretaría de las Naciones Unidas, juicio alguno sobre la condición jurídica de países, territorios, ciudades ozonas, o de sus autoridades, ni respecto de la delimitación de sus fronteras o límites. Además, los nombres de los grupos de países utilizados solo tienen por finalidad facilitar el análisis general o estadístico y no implican juicio alguno sobre la etapa de desarrollo alcanzada por cualquier país o región. Los grandes grupos de países usados en el informe siguen la clasificación de la Oficina deEstadística de las Naciones Unidas. Estos grupos son: Países desarrollados: los países miembros de la OCDE (con exclusión de Chile, México, la República de Corea y Turquía), los nuevos países miembros de la Unión Europea que no son miembros de la OCDE (Bulgaria, Chipre, Letonia, Lituania, Malta y Rumania), y Andorra, Bermudas, Liechtenstein, Mónaco y San Marino. Economías en transición: Estados deEuropa Sudoriental y de la Comunidad de Estados Independientes. Países en desarrollo: en general todas las economías no mencionadas más arriba. A efectos estadísticos, en los datos correspondientes a China no se incluyen los de la Provincia china de Taiwán, la Región Administrativa Especial de Hong Kong (RAE de Hong Kong) ni la Región Administrativa Especial de Macao (RAE de Macao). El hecho de quese haga referencia a una empresa o a sus actividades no significa que la UNCTAD dé su respaldo a esa empresa o a sus actividades. Los límites, los nombres y las denominaciones que se han empleado en los mapas que se reproducen en esta publicación no suponen el respaldo o la aceptación oficial de las Naciones Unidas. En los cuadros se han utilizado los símbolos siguientes: • Dos puntos (..) indicanque los datos faltan o no constan por separado. Se ha prescindido de una fila en algún cuadro en aquellos casos en que no se disponía de datos sobre algunos de los elementos de la fila; • La raya (–) indica que la cantidad es nula o insignificante; • Un espacio en blanco en un cuadro indica que los datos no se aplican a menos que se indique otra cosa; • La barra (/) entre dos años, por ejemplo1994/95, significa un ejercicio económico; • El guión (-) entre cifras que expresen años, por ejemplo 1994-1995, significa que se trata de todo el período considerado, ambos años incluidos; • Por "dólares" se entiende dólares de los Estados Unidos de América, a menos que se indique otra cosa; • Las tasas anuales de crecimiento y de variación son tasas compuestas, a menos que se indique otra cosa; Lasuma de los datos parciales y de los porcentajes no siempre coincide con el total indicado porque las cifras se han redondeado. El material contenido en el presente estudio se podrá citar libremente siempre que se indique la fuente.

Prefacio

iii

PREFACIO
La inversión extranjera directa (IED) aún no ha vuelto a los niveles anteriores a la crisis, si bien algunas regiones se han...