Restauracion

INFORME FINAL PROYECTO
Saneamiento y control de plagas en el
Museo del Carmen de Maipú.
AUTORES
Hernán Ogaz Basualdo
Conservador-Restaurador
y
Juan Carlos Moroni Bocca
Biólogo-Entomólogo
Responsables del Proyecto
Arte Restauración
Restauradores Obras de Arte
www.ogaz.cl
Santiago de Chile, Mayo de 2008 2
Resumen
El presente informe da cuenta de un proceso de controlde plagas en el Museo del Carmen
de Maipú. La intervención fue diseñada y realizada específicamente con el objeto de
neutralizar agentes biológicos de deterioro en este museo. Aquí se explica cada uno de los
pasos realizados en el proceso. El trabajo fue ideado e implementado por un equipo de
especialistas de la restauración-conservación, la entomología y la asesoría técnica deproveedores de insumos para el control de plagas.
Los resultados de una evaluación entomológica, llevado a cabo previamente, puso en
evidencia el riesgo a que estaban expuestos los bienes culturales custodiados por la
institución. El examen de síntomas y de agentes de deterioro se realizó tomando muestras
directamente desde las salas y los depósitos las que luego se procedió a su estudioen el
laboratorio entomológico. La naturaleza orgánica constitutiva de gran parte de los objetos
observados, sus mutuas interrelaciones físicas y la dependencia a ciertas condiciones
ambientales desfavorables, fueron algunas de las causas del problema: presencia activa de
insectos xilófagos y focos de otros agentes dañinos para textiles, papeles y materiales
orgánicos en general.Inmediatamente se propuso un plan de acción, se definieron los
criterios y las especificaciones para tratar el conjunto patrimonial.
El diseño de procedimientos y las especificaciones técnicas para la intervención surgieron
desde diversas fuentes: bibliografía especializada en control de plagas para museos,
información técnica de proveedores, experiencia de los autores responsables delproyecto,
conocimientos sobre disponibilidad de recursos y medios apropiados en el país y la
información sobre la realidad del museo tratado. En presencia de estos antecedentes, se
diseñó e implementó un proyecto específico para el tratamiento curativo y preventivo
adecuado a dicho contexto. El proyecto fue ejecutado entre los días 15 de enero y 3 de
abril de 2008. 3
CONTENIDOSINTRODUCCION
1. Antecedentes del proyecto. Pag. 6
2. La Evaluación entomológica. Pag. 9
3. La Propuesta de intervención. Pag. 13
4. El plan de acción general. Pag. 14
5. Los productos utilizados. Pag. 17
6. Las Asesorías técnicas de tratamientos y de prevención de riesgos. Pag. 19
7. Las Metodologías consultadas y aplicadas. Pag. 21
8. Los procedimientos específicos. Pag. 22
9. Losequipos utilizados en las operaciones y algunos materiales especiales. Pag. 33
10. Decálogo de buenas practicas en el control de plagas. Pag. 36
11. Los operadores responsables y personas vinculadas al proyecto. Pag. 38
12. Bibliografía. Pag. 39
13. Conclusiones y agradecimientos. Pag. 40 4
INTRODUCCION
Ubicado en la llamada comuna histórica de Chile, al sureste de la RegiónMetropolitana, se
encuentra el Museo del Carmen de Maipú. Creado en 1956 por el Cardenal José María Caro
(1866-1958), el museo, dependiente de la Corporación Voto Nacional O´Higgins,
constituye un espacio privilegiado para adentrarse en la historia social, religiosa, militar y
artística de Chile.

Imagen 1. Acceso Museo del Carmen. Costado norte del Templo Votivo deMaipú
Las colecciones que se guardan y exhiben forman parte del legado de antiguas y
tradicionales familias chilenas, donaciones de coleccionistas particulares y de eclesiásticos,
adquisiciones y comodatos de custodia de importantes conjuntos patrimoniales - como los
del antiguo Museo Joaquín Larraín Gandarillas, del Seminario Pontificio Mayor de
Santiago -.
Todo este rico patrimonio...