Resum Català

1. EL NAIXAMENT DE LES LLENGUES ROMÀNIQUES
1.1. Del llatí a les diverses llengües romàniques
El llatí es va conservar com a llengua de cultura gràcies a l’Església, que en va fer la seva llengua oficial.
Del segle VIII les llengües romàniques actuals ja estaven configurades, la gent ja no entenia el llatí, i parlava el català, francès, castellà, occità, etc. És l’època del naixement de lesllengües romàniques però només es feien servir per la comunicació oral.
1.2. Els primers textos en llengua catalana
La primera meitat del segle XII, 400 anys després del naixement de la llengua oral el Liber iudiciorum (Llibre jutge). Es tracta d’un fragment en prosa molt breu del codi de lleis visigòtic traduïdes del llatí.
El primer gran document en llengua catalana que s’ha conservat pertany al’àmbit religiós són les Homilies d’Ortanyà del S.XII
1.3. L’èpica, la lírica i el roman
L’èpica: És d’autor anònim i recitada.
La lírica: És d’autor conegut i cantada.
Són dos gèneres escrits en vers que joglars o trobadors feien conèixer a les corts dels grans senyors feudals o a les places dels pobles i de les viles.
Entre els segles XII i XIII va néixer un altre gènere literari el romanera un gènere escrit per ser llegit, no recitat ni cantat.
1.4. El roman
Els mateixos joglars del S. XII que feien arribar a Catalunya les cançons de gesta francesa i cantaven poemes trobadorescos en provençal sembla que divulgaren uns relats extrets d’unes novel·les franceses, els romans, que circulaven per nord de França i que explicaven la història d’un rei bretó llegendari: Artús.
1.5.El refinament de l’amor com a gènesis de la poesia trobadoresca
Al segle XI es va crear un altre gènere literari que reflecteix el màxim refinament dels costums cavallerescos la lírica trobadoresca. S’imposa una nova concepció de l’amor, la dona no és només un objecte de desig, sinó que els cavallers s’han de guanyar el seu amor, i no per la força, sinó per la cultura, gentilesa, la música i laparaula. LA dona cra l’amor cortès.





1.6. El trobador i la música
La poesia trobadoresca era cantada i acompanyada amb un instrument musical. El trobador componia poemes perquè algú, o ell mateix, els cantessin davant d’una cort amb dames i cavallers. També en componia la melodia, bé que a vegades se servia de melodies conegudes d’altres trobadors.
Trobador => Poesiaromànica
Poeta => Poesia llatí
El trobador passa per 4 fases:
Feuhedor
Timid
Pregador
Suplicant
Entendedor
Tolerant
Drotz
Amic-Amant

EL joglar
El trobador no sempre feia conèixer ell mateix les seves composicions, sobretot si era classe noble. Els senyors llogaven uns personatges característics de l’edat mitjana, els joglars.
Els gèneres
Podríem agrupar tots el gèneres endos grans àmbits, la cançó i el sirventès.
La cançó
Una cançó és un poema de tema amorós que l’amat adreça a l’estimada. Cada trobador feia servir un senyal a cada poema per la seva dama, i era l’única que sabia que aquelles cançons li estaven dedicades.
Senyal => Sobrenom que li posaven a la dama.
Escondit
Si el trobador es un poema es defensa de les acusacions que han escampat elslausengiers.
Dansa
L’objectiu de ser ballada.
Pastorel·la
És una pastora, de la qual s’enamora un cavaller i dialoguen en el poema.
Alba
La separació dels amants que han passat la nit junts i es desperten amb l’alba.
Plany
Lament quan la seva estimada amor




El sirventès
Poema de comprimís polític.
Plany
Un poema de lament per la mort d’un amic, d’un senyor o del protector.
TençóDebat poètic que s’estableix entre dos trobadors per demostra qui dels dos és més bon poeta.

1.7. Els trobadors catalans
Guerau de Cabrera
Alfons el trobador
Berenguer de Palol
Guillem de Berguedà
Ramon Vidal de Besalú
Cerverí de Girona
2. LES 4 CRÒNIQUES
Contingut de la crònica
En aquesta hi estan escrits els fets més importants que en volten al monarca des de el naixement fins la...