RESUMEN ANALITICO UNIDAD I




RESUMEN ANALITICO UNIDAD I
Otto Daniel Simancas Rodríguez
25.006.304
(I Love You Teacher:$ )

Un diccionario es un libro de referencia que trata de las palabras de una lengua en particular.Usualmente las palabras principales o titulares que se incluyen están listadas en orden alfabético por lo cual es un registro del vocabulario de un idioma. El diccionario describe la función de estossintagmas individuales del léxico, incluyendo, cuando es relevante, cómo se ajustan a los patrones generales de la gramática. La gramática y los diccionarios son partes complementarias de la descripción deun idioma por lo que el diccionario utiliza los términos que son propios de la gramática y que esta define.
El diccionario Inglés-Español es evidente que es un instrumento indispensable para elestudiante del idioma inglés cuya lengua nativa es el español. Sin embargo, pocos son los estudiantes universitarios que realmente saben usarlo. Y debido a ello lo convierten más bien en un engorrosoobstáculo lleno de imprecisiones incompletas. Lo primero que debe saber una persona que pretenda utilizarlo con frecuencia es que el diccionario es solo una guía cuya utilidad va a depender principalmentede cuán hábiles seamos en usarla, su confiabilidad depende de sus autores, así como los hay muy respetados también los hay de dudosa validez.
Los diccionarios bilingües impresos pueden ser muyvoluminosos o muy limitados. Los más voluminosos explican más y mejor los vocablos, con más detalles y matices semánticos y aunque algunos son realmente caros son más confiables y nos ayudaría mejor a lahora de la necesidad de usarlo, de modo que su estructura y su conformación no sean un obstáculo para su uso adecuado.
El diccionario bilingüe tiene como función principal proveer al usuario con losequivalentes semánticos de palabras o expresiones de un idioma A en particular en otro idioma B en particular. Usualmente estos diccionarios acompañan los equivalentes semánticos de cada término con su...