Resumen de El texto historico como artefacto literario

Escritura Histórica
Gabriel Rabah
Sección 1

El texto histórico como artefacto literario

WHITE, Hayden. El texto histórico como artefacto literario En: El texto histórico como artefactoliterario. Barcelona, Buenos Aires, México: Ediciones Paidós, 2003. P 107 – 139.
El historiador y filósofo Hayden White realiza este ensayo titulado “El texto histórico como artefacto literario” en basea una conferencia que realizó en la Universidad de Yale en 1974. En este trabajo establece una crítica al rechazo a la narrativa histórica y sus elementos ficcionales. Para esto cita y critica adiversos autores a lo largo del capítulo.
El autor comienza destacando la problemática que existe entre teóricos de la literatura e historiadores y su rechazo hacia las narrativas históricas las cualeslas consideran como ficciones verbales cuyos contenidos son tanto inventados como encontrados.
Según White el propósito del historiador es familiarizarnos con lo no familiar, para ello, debe usar másque un lenguaje técnico, un lenguaje figurativo para describir los acontecimientos. Es gracias a este lenguaje que el escritor logra darle una especie de trama y continuidad a la narración y el lector,inmerso en el proceso de seguirla, se va dando cuenta de que el relato que está leyendo corresponde a un tipo determinado de narración, ya sea novela, tragedia, comedia, épica o cualquier otra. Alreconocer el género al que pertenece el relato, se da cuenta de que los acontecimientos del relato le han sido explicados.
Con respecto a lo anterior el autor se afirma de R.G. Collingwood para decirque el historiador es sobre todo un narrador y que posee una herramienta clave para darle sentido al registro histórico, el cual es siempre fragmentario e incompleto y esa es, la “imaginaciónconstructiva” con la cual puede seguir construyendo el relato y dándole ciertos grados de ficción que es lo que debate en primer lugar.
White se contrapone con el autor Northrop Frye quien dice que lo...