resumen de la Omi

Febrero de 1999
RESUMEN DE LOS CONVENIOS DE LA OMI

Título
Convenios internacionales: adopción, entrada en vigor,
enmiendas e implantación

Página

4

SEGURIDAD MARÍTIMA

Convenio internacional para la seguridad de la vida
humana en el mar (SOLAS), 1960 y 1974

9

Convenio internacional sobre líneas de carga, 1966

23

Acuerdo sobre buques de pasaje que prestan serviciosespeciales, 1971

25

Protocolo sobre espacios habitables en buques de pasaje
que prestan servicios especiales, 1973

25

Convenio sobre el reglamento internacional para prevenir
los abordajes, 1972

25

Convenio internacional sobre la seguridad de los
contenedores, 1972

26

Convenio constitutivo de la Organización Internacional de
Telecomunicaciones Marítimas por Satélite(INMARSAT), 1976

28

Convenio internacional de Torremolinos para la seguridad
de los buques pesqueros, 1977

29

Convenio internacional sobre normas de formación,
titulación y guardia para la gente de mar, 1978

30

L:\LED\INF\FOCUS\SPANISH\SUMMARYOFCONVENTIONS.DOC

-2-

Título

Página

Convenio internacional sobre normas de formación, titulación y
guardia para el personal delos buques pesqueros, 1995

32

Convenio internacional sobre búsqueda y salvamento
marítimos, 1979

33

CONTAMINACIÓN DEL MAR

Convenio internacional para prevenir la contaminación
de las aguas del mar por hidrocarburos, 1954

35

Convenio internacional relativo a la intervención en alta
mar en casos de accidentes que causen una contaminación
por hidrocarburos, 1969

36Convenio sobre la prevención de la contaminación del
mar por vertimiento de desechos y otras materias, 1972

37

Convenio internacional para prevenir la contaminación por los
buques, 1973, en su forma modificada por el correspondiente
Protocolo de 1978 (MARPOL 73/78)

40

Convenio internacional sobre cooperación, preparación y
lucha contra la contaminación por hidrocarburos, 1990

49RESPONSABILIDAD E INDEMNIZACIÓN

Convenio internacional sobre responsabilidad civil por daños causados
por la contaminación de las aguas del mar por hidrocarburos, 1969

50

Convenio internacional sobre la constitución de un fondo
internacional de indemnización de daños causados por la
contaminación de hidrocarburos, 1971

52

Convenio relativo a la responsabilidad civil en la esferadel transporte marítimo de material nuclear, 1971

54

Convenio de Atenas relativo al transporte de pasajeros y
sus equipajes por mar, 1974

55

Convenio sobre limitación de la responsabilidad nacida de
reclamaciones de derecho marítimo, 1976

56

L:\LED\INF\FOCUS\SPANISH\SUMMARYOFCONVENTIONS.DOC

-3-

Título

Página

Convenio internacional sobre responsabilidad eindemnización
de daños en relación con el transporte marítimo de sustancias
nocivas y potencialmente peligrosas, 1996 (Convenio SNP)

57

OTROS ASUNTOS

Convenio para facilitar el tráfico marítimo internacional, 1965

60

Convenio internacional sobre arqueo de buques, 1969

61

Convenio para la represión de actos ilícitos contra la seguridad
de la navegación marítima, 1988

62

Conveniointernacional sobre salvamento marítimo, 1989

62

L:\LED\INF\FOCUS\SPANISH\SUMMARYOFCONVENTIONS.DOC

-4-

CONVENIOS INTERNACIONALES
La revolución industrial de los siglos XVIII
y XIX y el resultante auge del comercio
internacional dieron pie a la adopción de una serie
de tratados internacionales relativos al transporte
marítimo y la seguridad. Entre los temas que
abarcan esosinstrumentos están el arqueo, la
prevención de abordajes, la señalización y otros.
Ya a finales del siglo XIX se había
propuesto la creación de un órgano marítimo
internacional permanente que se encargase de
esas medidas y otras que pudieran adoptarse en el
futuro. El plan no se llevó a cabo, pero la
cooperación internacional prosiguió en el siglo XX,
con la adopción de más tratados de...