Resumen de Teatro y espectaculo de Jesus G. Maestro

Resumen de
Teatro y espectáculo de Jesús G. Maestro


El propósito principal del artículo es observar la posibilidad de utilizar la semiología como método de estudio del teatro. Partiendo, por un lado, desde la perspectiva literaria (textual). Por el otro, desde la perspectiva del espectáculo (representación).
SEMIOLOGIA DEL DISCURSO DRAMATICO
El discurso dramático se caracteriza por lamanera en la que incorpora elementos y rasgos que tienen valores específicos en el teatro. Desde el punto de vista semiológico, estos elementos pueden considerarse esenciales. Existen cuatro rasgos importantes del discurso dramático, a saber: texto literario y texto espectacular, la polivalencia del signo dramático, el teatro como forma específica de comunicación y el diálogo dramático.
Todaobra teatral es un texto para ser representado. Por esto debe considerarse desde la doble perspectiva, que ofrece la distinción entre el texto literario y el texto espectacular (M.C. Bobes, 1987). Actualmente se considera que en toda obra dramática se pueden distinguir ambos textos. El texto literario está constituido por el diálogo, es decir, lo escrito o lo hablado en el escenario, mientras que eltexto espectacular es el conjunto de indicaciones que están en el texto y que sirven para ejecutar la puesta en escena.
P.G. Bogatyrev, etnólogo y folclorista ruso, postuló el principio de connotación del signo dramático. Este principio se basa en que cada objeto presente en el escenario, no es simplemente un signo, sino que más bien es un “signo de signo” ya que su función es remitir alespectador a un determinado período, estilo, clase social, entre otros. En palabras de Jesús G. Maestro: “un objeto es algo que es y está; un signo es algo que además de estar, significa”. De ahí surge la polivalencia del signo dramático.  
Tadeusz Kowzan, historiador y teórico polaco, identificó trece sistemas de signos constantes en la literatura dramática. Los cuales ordena de la siguiente forma:Signos orales: palabra y tono.
Signos que se manifiestan en el actor: mímica, gesto y movimiento.
Signos que se manifiestan en el personaje: maquillaje, peinado y vestuario.
Signos del espacio escénico: accesorio, decorado e iluminación.
Signos acústicos: música y efectos sonoros.
La diferencia del discurso dramático como forma específica de comunicación, frente a otros géneros literarios, esque el discurso dramático exige la presencia de un intermediario: el director. Lo que resulta en que el proceso básico de comunicación (emisor – mensaje – receptor) se transforme al introducir al director (emisor – mensaje – intermediario – receptor). El papel principal del director de escena es el de transmitir el sentido de la obra al interpretarla y proponer cierta lectura o escenificación dela misma.
La única manifestación total de comunicación en el discurso dramático es el diálogo. El diálogo se define como: “proceso verbal interactivo, o proceso semiótico de interacción, en el que dos o más sujetos hablantes alternan…” (J.G. Maestro, 1999.) A diferencia de otros géneros literarios, por ejemplo la novela que recurre a la figura del narrador, en el drama los personajes en escenatransmiten el mensaje utilizando el diálogo.
Sin embargo, existen otros tres modos de enunciación en el discurso dramático. Primero, el soliloquio que se define como un proceso semiótico de expresión por el que un personaje utiliza el lenguaje sin intención de referirse a un interlocutor. Segundo, el monólogo que es el proceso semiótico de comunicación en el que un personaje enuncia un discurso sinintención de obtener respuesta de un interlocutor. Por último, el aparte, este solo es posible en medio de un diálogo pues, es una interrupción del diálogo y se define como un proceso semiótico de comunicación que es producto del ejercicio de pensamiento y resulta en una acto de habla exterior.
FUNCIONES Y PERSONAJES
Partiendo de la visión de la semiología del teatro, el personaje...