RESUMEN GEOGRAFIA DE AM ALUMNOS

Komitet Główny Olimpiady Języka Hiszpańskiego
Polskie Towarzystwo Neofilologiczne
www.ojh.edu.pl

Nombre del poniente: Fabián Anuchnik Feldman

Resumen del encuentro para alumnos impartido en Bydgoszcz (15.12.2012 r.)
dentro de III Olimpiada Języka Hiszpańskiego 2012-2013

Título: “El concepto de América Latina: el nombre,
el medio geográfico, las cadenas montañosas,
la hidrografía y los climas.”
El nombre de «América», en honor a Américo Vespuccio; y
«Latina», con referencia al origen latino de las lenguas romances.
«América Latina» o «Latinoamérica» alude al conjunto de países de
América que fueron antiguas colonias de países europeos donde se
hablan lenguas romances (España, Portugal y Francia).
Superficie de América
Superficie de América Central
Superficie de América
del Norte oNorteamérica
o Centroamérica
del Sur o Sudamérica
22.935.000 km2
1.338.000 km2
17.764.000 km2
Desde Canadá hasta el
Desde el istmo de Tehuantepec Desde el río Atrato hasta
istmo de Tehuantepec.
hasta el Río Atrato (Colombia). el Cabo de Hornos.
Superficie:
Población:

América Latina
22.222.000 km²
577.200.000 hab.

España
504.645 km²
47.190.493 hab.

Polonia
312.679 km²
38.501.000 hab.

El término«América Latina» o «Latinoamérica» tiene diversos significados:

Strona

1

a) Países americanos de habla española y portuguesa. Aquí se incluye a Puerto Rico
(aunque sea un “Estado Libre asociado de Estados Unidos de América”) y Haití.
Diccionario de la Real Academia Española: “Latinoamericano es la persona natural
de un país donde se hablan lenguas derivadas del latín”. De acuerdo con esta
definición,«América Latina» incluye a Hispanoamérica (países de habla española),
Brasil (de habla portuguesa) y Haití (donde el francés es la lengua oficial).

Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

Komitet Główny Olimpiady Języka Hiszpańskiego
Polskie Towarzystwo Neofilologiczne
www.ojh.edu.pl

b) Otros territorios
americanos
donde
también se hablanlenguas romances,
que harían parte de
América
Latina
desde el punto de
vista
lingüístico,
son:
Las
provincias
canadienses donde
el francés es lengua
oficial: Québec y
Nueva Brunswick.
- Los territorios y
Departamentos
franceses
de
ultramar de San
Pedro y Miquelón,
San Martín y San
Bartolomé, Guayana
Francesa, Martinica
y Guadalupe.
Los
Estados
estadounidenses de
Luisiana (donde un
dialecto delfrancés,
el cajún, es hablado
por el 5% de la
población), y Nuevo
México,
Florida,
Texas, Arizona y California (donde el español es ampliamente hablado).

Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

Strona

Etimología
El término «América Latina» fue usado por primera vez en París, en 1836, por
el político y economista francés Michel Chevalier. Este términofue apoyado por el
imperio francés de Napoleón III durante su invasión de México, en 1863, como
forma de incluir a Francia entre los países con influencia en América. Él justificaba

2

c) Para la geopolítica el nombre «América Latina y el Caribe» designa a los
territorios al sur de Estados Unidos e incluye países de lenguas no romances:
Belice, Surinam, Guyana y algunas islas del Caribe.¡Atención!: los países que integran Latinoamérica comparten inmensas similitudes
culturales por haber sido colonia de España, Portugal y Francia. Sin embargo, entre
ellos también hay grandes variaciones climáticas, económicas, lingüísticas, étnicas,
políticas y sociales, por lo que no se puede hablar de un bloque uniforme.

Komitet Główny Olimpiady Języka Hiszpańskiego
Polskie Towarzystwo Neofilologicznewww.ojh.edu.pl

establecer un "Imperio Latinoamericano" bajo la influencia francesa.
El término ha evolucionado para comprender un conjunto de características
culturales, étnicas, políticas, sociales y económicas.
Controversia
Los términos «Latinoamérica» y «América Latina», a pesar de ser aceptados
por la población de los países a los que se refiere, tienen enemigos entre los grupos...