Resumen HUMOS DE SOLDADURA Y PINTURA








































HUMOS DE SOLDADURA Y PINTURA

El 6-04-2007, NIOSH recibió una solicitud de empleados de Dehler Manufacturing, para que se evalué riesgos (HHE), ya que estaban preocupados por su exposición al humo de soldadura, al polvo de la pintura en polvo, y del esmerilado. Al realizar la visita inicial se recorrió la planta; se observó los procesos de trabajo, uso deEPI, los controles técnicos existentes; se entrevistó a 10 empleados, se tomó muestras a granel de la pintura en polvo. Dos de los 10 empleados que entrevistamos reportaron síntomas los cuales no eran determinantes que tenían relación con las exposiciones en el lugar del trabajo. Las muestras a granel de la pintura en polvo no contenían sílice o asbestos, se hizo una segunda visita necesariapara evaluar la exposición al humo de soldadura, a la pintura en polvo, al ruido, y al estrés calorífico. Posteriormente los resultados de las evaluaciones no identificaron a ningún pintor que tuviera alguna enfermedad o síntomas respiratorios definitivos relacionados al trabajo. Sin embargo, se le recomendó a los dos pintores con variabilidad creciente en sus lecturas diarias de flujo máximo queconsultaran con su médico para una evaluación adicional para determinar si su hiperreactividad bronquial está relacionada con las exposiciones en el trabajo.
Se concluyó que algunos soldadores de MIG fueron expuestos a las concentraciones de humo de manganeso superiores al ACGIH TLV-TWA y a las concentraciones de CO sobre el NIOSH REL-C (valor techo). Algunos pintores fueron expuestos aconcentraciones de polvo respirable y total en el aire sobre sus límites respectivos de OSHA PEL-TWAs y de ACGIH TLV-TWAs. De ocho pintores, cuatro fueron expuestos a concentraciones de TGIC sobre el límite de ACGIH ponderado por 8-horas, durante un período de 5 horas. Los pintores pueden también estar a riesgo por estrés calorífico. Aunque la evaluación no identificó a ningún pintor con enfermedad osíntomas respiratorios relacionados con el trabajo, las lecturas de FEM identificaron a dos pintores con hyperreactividad de las vías respiratorias que puede sugerir asma. Los niveles de ruidos en las áreas de la prensa, de esmerilado, soldadura con MIG, y de pintura en polvo eran mas de 85 dBA, y a veces mayor de 90 dBA en la prensa y en las áreas donde esmerilaban. Además, el número de desórdenesmúsculo-esqueléticos registrables ha aumentado constantemente en Dehler sobre los últimos 3 años. Aunque no se realizó una evaluación comprensiva del ruido y de la ergonómica, los resultados sugieren la necesidad de evaluar estos peligros potenciales.
Recomendaciones:
1. Ventilación
• Instalar puertas corredizas para que cierren sobre las aberturas de la cabina de pintura, cuando no se encuentrenpintores trabajando en las aberturas. Esto mejorará la eficacia de la captura en la cabina de pintura. Podrá consultar con un Ing Higienista experto en sistema de ventilación.
• Si las modificaciones de la cabina de pintura no reducen la exposición al polvo y al TGIC en los pintores por debajo de los límites de exposición ocupacionales aplicables, una cabina de pintura que este diseñada para laprotección del trabajador y para la recuperación de la pintura debe ser instalada.
• Instalar extractores sobre el área de la soldadura para sacar humos de soldadura, y en el área de la cabina de pintura para sacar el aire caliente. Durante el verano puede ser necesario el uso de un aire acondicionado en el área de pintura. Si eso no es factible entonces se pueden colocar ventiladores en lasestaciones de trabajo de los pintores. Instale ventiladores en cada área para proveer aire del exterior.
2. Seguridad
Asegure correctamente los cilindros de gas con una cadena o banda de metal. No obstruya los extinguidores de fuego.
Ajuste los sujetadores para que los empleados no puedan poner sus manos en los puntos de operación. Utilice un envase apropiado para dispensar solventes sobre los...