Resumen Introducción La democracia en América Latina

Ansaldi, Waldo. La democracia en América Latina. Un barco a la deriva.
Introducción
Las condiciones sociohistóricas de la democracia en América Latina
La cuestión de la democracia está firmementeinstalada en las agendas políticas latinoamericanas desde los años ochenta. Esta apelación a la democracia se diferencia de las anteriores en tanto esta proviene de un entramado de acciones desde lapolítica exterior de la administración Carter en US, con su defensa de los derechos humanos –clave para entender las oposiciones a las dictaduras hasta la caída del “socialismo real”, pasando por elfracaso de las estrategias de transformación revolucionarias y las terribles experiencias de las dictaduras institucionales de las FFAA, cuya expresión mas brutal es el terrorismo de Estado. Por otrolado, la apelación a la democracia surgida en la etapa de posguerra es cínica e instrumental, pues es empleada como recurso propagandístico frente a la potencial “amenaza comunista”, a las experienciaspopulistas o meramente reformistas.
La otra diferencia en la revalorización de la democracia de los años ochenta y noventa es que ésta viene acompañada de una reflexión teórico-conceptual desde lasciencias sociales. Así Jorge Graciarena señala en 1980 la necesidad de hacer un análisis multifacético de la democracia, incorporando las dimensiones social, política e histórica. Según este autor“la democracia constituye una formación histórica que ha penetrado en la sociedad ( clases sociales) y en el Estado ( régimen político)”. Sin embargo, las actuales democracias han sido estudiadaspolitológicamente y no sociológicamente , olvidando las condiciones de posibilidad y realización. De un reduccionismo economicista se pasó a un reduccionismo politicista.
Ansaldi propone unirinescindiblemente dos perspectivas, la teórico conceptual y la histórico-empírica. Esto plantea otro problema, el de la traductibilidad de las categorías. Se trata de traducir en lenguaje teórico los...