resumen ion

00:00:00,362 --> 00:00:02,227
Anteriormente en Hannibal.

2
00:00:03,437 --> 00:00:06,356
- Abigail Hobbs mató a Nicholas Boyle.
- No podemos decirle a nadie.

3
00:00:06,407 -->00:00:08,074
Estoy preocupado por ti Will.

4
00:00:08,108 --> 00:00:10,977
Empatizas tanto con los
asesinos, Jack Crawford,

5
00:00:10,995 --> 00:00:15,114
que has enredado tu mente
y te hasperdido en ellos.

6
00:00:15,148 --> 00:00:17,750
¿Y si pierdes la noción
del tiempo y te haces daño?

7
00:00:17,785 --> 00:00:21,171
- ¿Te sientes inestable?
- ¿Hay algún problema Will?

800:00:21,205 --> 00:00:23,239
- Perdiste tiempo.
- Hay algo malo conmigo.

9
00:00:23,290 --> 00:00:25,275
Soy tu amigo Will.

10
00:00:25,309 --> 00:00:27,460
No me importan la vidas quesalvas; me importa tu vida,

11
00:00:27,494 --> 00:00:30,496
y tu vida se está
separando de la realidad.

12
00:04:13,954 --> 00:04:16,439
Puedo sentir mis nervios

13
00:04:16,473 -->00:04:19,575
haciendo clicks como
engranajes de montaña rusa,

14
00:04:19,610 --> 00:04:23,413
arrancando hacia la
inevitable larga caída.

15
00:04:23,447 --> 00:04:25,348
Rápidosuena, rápido termina.

16
00:04:25,382 --> 00:04:28,951
Abigail Hobbs terminó a Nicholas Boyle.

17
00:04:30,671 --> 00:04:32,588
Como un globo desinflado.

18
00:04:37,244 --> 00:04:40,246Ella tomó una vida.

19
00:04:40,280 --> 00:04:42,415
Tú has tomado una vida.

20
00:04:42,449 --> 00:04:45,468
Sí. Sí, tú también.

21
00:04:47,471 --> 00:04:50,840
Estás de luto, Will. Nopor la vida que quitaste,

22
00:04:50,891 --> 00:04:52,859
sino por la vida que te quitaron.

23
00:04:52,893 --> 00:04:56,395
Si Abigail pudo haber empezado
de nuevo, dejando el horror24
00:04:56,430 --> 00:04:59,148
de su padre atrás, tú también podrías.

25
00:04:59,183 --> 00:05:02,351
Podrías desenredarte a ti mismo
de la locura y el asesinato.

26
00:05:04,354 -->...