Resumen: Los Arboles Mueren De Pie

Acto I: La acción se desarrolla en una oficina moderna, llena de archivos metálicos, ficheros giratorios, teléfonos y toda comodidad de la vida moderna. A la derecha está la Secretaría, a la izquierda la Dirección.
La Mecanógrafa busca algo que no halla en los ficheros. Entre Helena, la secretaria, le pregunta si ya encontró la ficha 4-B-43. Le indica que las menores de edad están en cartulinablanca, no azul. También le ordena no pronunciar la palabra jefe, sino director y recordar que cualquier detalle puede provocar una catástrofe en esa casa.
La ficha corresponde a Ernestina Pineda, de padre desconocido y madre muy conocida. Abandono de hogar. La mecanógrafa quiere hacer una pregunta, la secretaria le dice que se acostumbre a obedecer sin preguntar, toma notas, le pasa la hoja paraque haga tres copias y pase la consigna a las tres direcciones indicadas. Le ordena pasar de inmediato a una muchacha de ojos tristes y tarjeta azul, si llega a la oficina.
Entra el Pastor protestante, sale la mecanógrafa. EL primero protesta por los trabajos inferiores que le asignan y más que las mujeres son solteronas, ya no lo soporta. Se arranca las patillas; Helena le ordena cambiarseinmediatamente, pues debe cumplir otra misión delicada en un barco noruego. El pastor vuelve a quejarse, la secretaria le dice que nadie tiene el derecho de elegir sus consignas. “¡O se obedece a ciegas o se abandona la lucha!”. El pastor resignado acepta, todo sea por la causa. Le pregunta por qué no lo tomaron en cuenta para el golpe del Club Náutico o cuando el Baile de la Embajada, Helena lecontesta que una equivocación en el narcótico lo habría echado todo a rodar.
Se queja también de no usar el nombre sino un número, es el F-48, está bien en el cumplimiento del deber, pero no entre compañeros. La mujer le explica que es mejor así, pues si la policía atrapa a uno y supiera los nombres, toda la organización sería descubierta.
Uno de los libros se ilumina tres veces con una luz roja, seabre una entrada secreta en la librería, pasa el Ilusionista, la puerta se cierra tras él. Saluda a Helena y al Pastor, le pregunta a la mujer si eso de los globos es necesario. Ella les dice que sin autoridad y obediencia no hay lucha posible, no cabe la indisciplina, el que no esté dispuesto a entregarse a la causa tiene la puerta abierta, sólo deberá prestar el mismo juramente de entrada:silencio absoluto.
Sale Helena: Los hombres comentan que la situación se está poniendo dura, están ahí por su idealismo; el Pastor desea estar en la Universidad y el Ilusionista (X-31) en el circo. El Pastor dice no aguanta la angustia de ser llamado con un número, su nombre es Juan; no está de acuerdo con Shakespeare de que el nombre no significa nada, se sabe sus obras de memoria, soñó conescribirlas algún día. El Ilusionista opina que no son nadie, sino un catedrático sin cátedra, y un ilusionista sin ilusiones.
Llega la secretaria con la muchacha de los ojos tristes y la boina a la francesa, le pide a los dos hombres las dejen solas: llama al Director y le da noticias de la presencia de la joven, este se alegra. Isabel le pregunta a Helena para qué la han llamado, la mujer le dice que elDirector le explicará.
La mecanógrafa anuncia a un señor que desea hablar con la dirección, viene recomendado por el doctor Ariel. Entra el señor Balboa, dice no saber nada, el doctor sólo le dio la dirección y le dijo que ahí sabría todo. Helena le pide a Amelia, la mecanógrafa, que le tome los datos. El señor se sienta junto a Isabel.
Agradece el Pastor-Noruego, le pregunta a Helena si bastacantar o tiene que llevar el acordeón. Ella lo reprende por pedir instrucciones en ese momento. Sale Helena con el sobrero del Ilusionista. El señor e Isabel quedan desconcertados. Suena el teléfono, oyen a la mecanógrafa hablar de un asunto de niños secuestrados y de un fumadero de opio, llega Helena, sorprende la imprudencia, atiende la llamada, la corta, desconecta el teléfono y sale con la...