Resumen Los vencedores. Historia del Pueblo Mapuche en la época colonial. Línea editorial IIAM, Santiago de Chile, 2009. Guillaume Boccara

BOCARRA, Guillaume, Los vencedores. Historia del Pueblo Mapuche en la época
colonial. Línea editorial IIAM, Santiago de Chile, 2009.



El autor, el texto y su contexto
Guillaume Boccara (Francés) se licenció en Antropología por la École des Hautes
Études en Sciences Sociales de París, donde es investigador en el Centro Nacional de
Investigación Científica. Llegó a Chile en 1991 parainiciar la investigación de su tesis de
doctorado sobre la historia del pueblo Mapuche en el período colonial. De forma paralela,
se interesó por conocer cómo vivían actualmente los descendientes de este pueblo
originario y su relación con los vecinos y el Estado. Es así como comenzó un trabajo
etnográfico en comunidades mapuches de la Novena Región, con énfasis en el
chamanismo, la machi,asesorando la puesta en marcha de un programa de antropología
médica en el Hospital Maquehue de Temuco.
Publicó en 1998: La guerra y la etnogénesis mapuche en Chile Colonial. La invención del
yo. París / Montreal, L'Harmattan, Francia, y Los vencedores, historia del pueblo Mapuche
en la época colonial en 2007, entre otros.
Tema central de la obra
La presente obra es un estudio sobre la etnogénesismapuche (orígenes étnicos) y la
transformación que tuvo desde los reche (hombre verdadero) del siglo XVI hasta la
consolidación del “pueblo mapuche” hacia ya fines del siglo XVIII. Es una obra que
destruye toda clase de mitos indígenas abocándose, a través de la explicación de un proceso
de larga duración, a la construcción de lo que sería una identidad mapuche.

1

Estructura de laobra:
Para lograr establecer aquella transformación identitaria en donde, los reche llegan a
transformarse en mapuches, el autor combina de manera ejemplar las problemáticas y los
métodos de la historia y la antropología. En efecto se instala un verdadero modelo de lo que
sería una investigación en antropología histórica. Los recursos antropológicos que utiliza
permiten conocer la dimensiónlegendaria del afamado ‘guerrero araucano’ que, más allá
del río biobío puso una resistencia a los incas, primero, y a los españoles y chilenos,
después; como también dimensionar las dos caras de la época colonial: la estructura
sociopolítica, junto con la organización social de los indígenas y los tipos de poder
empleados por los conquistadores españoles sobre ellos. Como resultado de este choque,el
autor instalaría las restructuraciones económicas, sociales, mentales, políticas

e

identitarias, que tuvieron los reche en su largo camino hacia la unificación identitaria
mapuche.
Introducción General
De la leyenda a la historia: En busca del sujeto (¿Araucanos, Mapuche o Reche?)
Boccara, realiza una introducción general en donde delimita su objeto estudio,
establece la estructurade la obra, las fuentes de las cuales se vale, los problemas
etnohistóricos que van surgiendo al momento de explicar las razones y las formas de la
resistencia mapuche y, por último, identifica un estado de la cuestión sobre los estudios
realizados sobre el tema, demarcando la dimensión terminológica y territorial en la que se
basará su investigación.
Parte con la premisa tradicional ymistificada de la figura del indígena guerrero,
“ardiente defensor de su libertad y portador de valores igualitarios que atravesará siglos”
(13). A esta imagen, se le sumaría la visión de los patriotas de comienzos del siglo XIX,
que harán del araucano de los primeros tiempos de la conquista el precursor del “genio
chileno”. Por otro lado, menciona que este imaginario indígena no siempre fuepositivo.
Identifica la visión que se ha tenido del indígena como un salvaje ocioso, alcohólico,
violento y sucio, la cual, según él no es más que un personaje hablado. En cuanto a las
fuentes utilizadas para reconstruir la organización social y las transformaciones durante la
2

época colonial que tuvieron los mapuches, son eminentemente españolas, siendo las
crónicas una de las principales...