Resumen Transmisión Y Extinsión De Las Obligaciones (Manual De Derecho Civil - Alfonso Brañas)

TRANSMISIÓN DE LAS OBLIGACIONES

Cesión de derechos

El derecho romano inició la precisión de sus contornos, acudiendo a modalidades como la representación procesal del acreedor por otra persona autorizada a hacer propia la cosa recibida como pago, las que han sido sustituidas por la propia transmisión del crédito o cesión de derechos.

Para Planiol, la transmisión de créditos es laconvención por la cual un acreedor cede voluntariamente a un tercero sus derechos contra el deudor, tercero que llega a ser acreedor en lugar de aquél. En la cesión:
* El enajenante se llama cedente.
* El adquiriente del crédito, cesionario.
* El deudor contra quien existe el crédito objeto de la cesión, cedido.

“Artículo 1443. El acreedor puede ceder sus derechos sin el consentimiento deldeudor, salvo que haya convenio en contrario o que no lo permita la ley o la naturaleza del derecho…”

Por la cesión, debe entenderse que el acreedor original desaparece en la relación obligatoria, y que quien lo sustituye (nuevo acreedor) ocupa su lugar, quedando vigentes las condiciones del negocio jurídico inicialmente celebrado, y manteniéndose la misma obligación.

“Artículo 1448. Lacesión no produce efecto contra el deudor ni contra tercero sino desde que se notifica al deudor o desde que éste se muestra sabedor de ella. Se entiende que el deudor tiene conocimiento de la cesión cuando ejecuta un hecho que lo supone como un principio de pago al cesionario o la contestación de la demanda promovida por éste.”

“Artículo 1449. La notificación de la cesión deberá hacerla elcedente o el cesionario, ya sea judicialmente o por medio de notario. Esta diligencia no es necesaria cuando el acreedor está facultado por el deudor para ceder el crédito sin su notificación. Tampoco es necesaria en los documentos endosables.”

“Artículo 1451. El que cede un crédito u otro derecho, sólo responde de su legitimidad y existencia al tiempo de la cesión, salvo que se haya comprometidoexpresamente con el cesionario a garantizar la solvencia del deudor, o que se trate de documentos endosables.”

“Artículo 1452. La responsabilidad del cedente que se compromete a garantizar la solvencia del deudor, se limita al momento en que la obligación sea exigible, salvo convenio en contrario.”

“Artículo 1447. Si la cesión no comprendiere la totalidad del derecho y el título quedare enpoder del cedente, se hará constar esta circunstancia en el documento de cesión y el cedente estará obligado a exhibirlo cuando lo necesitare el cesionario.” Lógicamente la misma obligación tendrá el cesionario, en caso de cesión parcial, si el documente le fuese entregado por el cedente.

Doctrinariamente se distinguen tres clases de cesión de derechos:
* Voluntaria, cuando es acordada entrelas partes, y esta es suficiente para su validez.
* Legal, cuando se efectúa en los casos previstos por la ley.
* Judicial, cuando la cesión originase por resolución de juez competente.

Subrogación

Según la ubicación que le dé el derecho positivo, esta figura es estudiada, o como una modalidad del pago, o como una modalidad de la transmisión de las obligaciones, este criterio adoptadopor el Código Civil.
* Subrogación, es el ejercicio de los derechos de otro, por reemplazo del titular.
* Subrogar, es sustituir una persona a otra en sus derechos y obligaciones.
* Pago con Subrogación, es el que tiene lugar cuando lo hace un tercero, a quien se transmiten todos los derechos del acreedor.
“Lo típico de la subrogación es que por una parte es una forma de pago y, porende, de extinción de la obligación; pero por otra supone mantenimiento en el solvens o pagador de los derechos y acciones que tenía el acreedor primitivo.”
* Es un caso de transmisión del crédito, se identifica la subrogación con la cesión del mismo, así es que el pago hecho por el tercero no es un verdadero pago sino que al obrar en beneficio propio se produce una especio de expropiación...