Resumen

Guía de lectura

Introducción:

Elabora un esquema de la narrativa medieval y especifica la época y la corriente narrativa a la que pertenecen los Milagros de Nuestra Señora.

Narrativa medieval

Narrativa en verso

Mester de Juglaría

Mester de Clerecía

Narrativa en prosa

Cuentos

Narraciones

Obras didácticas

Prosa no literaria

Traducciones

HistoriografíaLibros de viaje

Narrativa en verso: alcanza un desarrollo en la edad media. Adoptan esta formas dos escuelas narrativas medieval:

Mester de Juglaría.

Mester de Clerecía.

Difundieron narraciones épicas por toda Europa Medieval. Eran cantadas y alababan las hazañas de los héroes. En España, el Cantar del Mío Cid. Su objetivo era entretener al público.

Hacia referencia a una corrienteliteraria Castellana, estaba escrita en Cuaderna Via. La representaba Gonzalo de Berceo y el Arcipreste de Hita. Su objetivo era enseñar al publico.

Narrativa en prosa: se extendió en:

Cuentos.

Narraciones.

Obras didácticas.

Eran un conjunto de relatos muy breves. Recogía influencia latina y oriental y literatura India. En España se encuentra parte de la obra en catalán de Ramón Llull yen castellano las de El conde Lucanor de Don Juan Manuel.

Conocida en la edad media y que acabo generando novela de caballería. Lo difundieron las novelas cortesanas o los poemas de caballerescos. Su autor más importante fu Chrétien de Troyes con las aventuras del Rey Arturo y los Caballeros de la Tabla Redonda. En España la primera obra fue El Caballero Zifar.

Prosa no literaria: esencialpara la prosa romance. Son las traducciones y creaciones de obras históricas, jurídicas, científicas, o de entretenimiento religiosa y didáctica. En catalán fue realizada por Ramón Llull y en castellano por Alfonso X.

Traducciones: rey Alfonso X hizo traducir al castellanos textos latinos y árabes. El castellano sé convierte en una cultura capaz de transmitir conocimiento de todo tipo.Historiografía: destacan las Crónicas del Alfonso X y el Rimado de Palacio y en catalán las Crónicas de Jaime I.

Libros de viajes: escritos por mercaderes diplomáticos o peregrinos. Destaca la obra de Marco Polo. En castellano se escribe La gran conquista de Ultramar.

El libro de Milagros de Nuestra Señora pertenece a la corriente narrativa del Mester de Clerecía.

Indica los rasgos quecaracterizan las obras del Mester del Clerecía.

Los rasgos del Mester de Clerecía so los siguientes:

Son narraciones escritas en romance por autores cultos que abarcan los textos latinos o los propios de los monasterios, a estos autores se les llaman Clérigos

Sus narraciones tienen un objetivo didácticos o moral. No solo proponen modelos de guerreros o caballeros.

Emplean la cuaderna vía queestán compuestos por versos de 14 sílabas y con una rima asonante. Esto los distinguen del juglar inculto.

Para atraer la atención de los espectadores utilizaban expresiones juglarescas porque son poesías para leer o recitar. Por lo que podemos encontrar epítetos épicos, apelaciones a los oyentes.

Los motivos o temas provienen de la literatura culta como el de los cuentos latinos. Incorporantemas de traducción popular.

Identifica en la introducción las siguientes partes:

Apelación a los oyentes para que presten atención.

Presentación del propio autor.

Descripción del paisaje.

Narración del efecto que el paisaje provocado.

Explicación de las claves para interpretar lo anterior.

Exposición del objetivo del autor.

Estrofa 1:

Amigos y vasallos de Diosomnipotente,

si escucharme quisierais...

Estrofa 2:

Yo, el maestro Gonzalo de Berceo llamado

Estrofa 2:

Acaecí en un prado

verde, y bien sencido, de flores bien poblado.

Estrofa 4:

Gran abundancia había de buenas arboledas,

Higueras y granados, perales, manzanedas,

Y mucha otras frutas de diversas monedas,

Estrofa 2:

Lugar apetecible para el hombre cansado.

Estrofa...