Resumen

El lazo social hoy
Las relaciones sociales en la actualidad vistas desde la integración, la segregación, la rebeldía inusitada y el multiculturalismo en el orden simbólico.-------------------------------------------------
Principio del formulario
[cerrar]
Comparta esta nota con un amigo
E-Mail de su amigo | |
Su nombre | |
Su E-Mail | |
| |
Final del formulario
Por SilviaOns*
La película de Laurent Cantet "Entre los muros" da pié para el comienzo de una reflexión acerca del orden simbólico en el siglo XXI. Su ámbito es el de una clase de francés, en un barrio de lossuburbios de París, a la que concurren alumnos de distintos orígenes culturales. El profesor trata de implementar todos los recursos para sortear las dificultades que el aula le depara: problemas deintegración, segregación, rebeldía inusitada, multiculturalismo. Lleva así adelante una tarea no solo docente sino que intenta ser terapéutica, él trata de comprender, se empeña en no declinar. Laescena más dramática del film?y sobre la cual quisiera detenerme? se produce a partir de lo que sucede en una reunión de consejo, conformada por los profesores y dos alumnas de la clase como delegadas. Enesa ocasión las jóvenes tienen un pésimo comportamiento: comen, hablan entre ellas, se ríen, se burlan perturbando al docente. Este, indignado, se desborda diciendo que ellas han tenido una actitud de"pétasse". A consecuencia se producen terribles incidentes que terminan con la ceja partida de una alumna, y acusaciones muy fuertes contra el profesor. La expresión "pétasse", no sólo refiere a unaprostituta profesional, también remite a una adolescente un tanto ligera, provocativa, se ha traducido al español como "zorra". Las alumnas no dudaron en afirmar que fueron nombradas así, y omitieronque el profesor había dicho que se comportaron como tales, lo que no significa una nominación del ser. Tampoco se incluyó el contexto ?la desubicación de las chicas en la reunión? que desencadenó la...