Resumenes de fundamentos

 Jakobson: Lingüística y poética
Hay que investigar el lenguaje en toda la variedad de sus funciones. Antes de analizar la función poética, tenemosque definir su lugar entre las demás funciones del lenguaje. Una esquematización de estas funciones exige un repaso conciso de los factores que constituyen todo hecho discursivo, cualquier acto decomunicación verbal.
El DESTINADOR manda un MENSAJE al DESTINATARIO. Para que sea operante, el mensaje requiere un CONTEXTO de referencia, que el destinatario pueda captar , ya verbal ya susceptiblede verbalización, un CÓDIGO del todo, o en parte cuando menos, común a destinador y destinatario; y por fin, un CONTACTO, un canal físico y una conexión psicológica entre el destinador y eldestinatario, que permite tanto al uno como al otro establecer y mantener una comunicación.
Cada uno de estos seis factores determina una función diferente del lenguaje. La estructura verbal de unmensaje depende, primeramente, de la función predominante.
La llamada función EMOTIVA o “expresiva”, centrada en el DESTINADOR, apunta a una expresión directa de la actitud del hablante ante aquello delo que está hablando. Tiende a producir una impresión de una cierta emoción, sea verdadera o fingida.
La orientación hacia el DESTINATARIO, la función CONATIVA, halla su más pura expresióngramatical en el vocativo y el imperativo.
Hay mensajes que sirven sobre todo para establecer, prolongar o interrumpir la comunicación, para cerciorarse de que el canal de comunicación funciona, parallamar la atención del interlocutor o confirmar si su atención se mantiene. Esta orientación hacia el CONTACTO, o, en términos de Malinowski, la función FÁTICA, puede patentizarse a través de unintercambio profuso de fórmulas ritualizadas, en diálogos enteros, con el simple objeto de prolongar la comunicación.
La lógica moderna ha establecido una distinción entre dos niveles de lenguaje, el...