Resumo Ana Paula De Ara J O

LAS INFLUENCIAS EXTRANJERAS EN EL CANTAR DE MIO CID
Ana Paula DE ARAÚJO
El trabajo almeja averiguar he visto los impactos de otras culturas y del contexto social vividoen momento de fin del siglo XI y principio del siglo XII, periodo conocido por Baja Edad Media. Retratar las influencias extranjeras no ámbito de producción ycaracterización de la obra El Cantar de Mio Cid, historia que eleva la honra, los intereses religiosos y la busca por ascensión social en la época. Los estudios partirán deavaluaciones y comparaciones hechas con las crónicas medievales, poemas, textos épicos y contemporáneos. A partir del la abordaje de las interculturalidades y intertextualidades,se fue observado la influencia de la cultura árabe y su importancia para el desarrollo de la literatura Española, sobre todo la carga cultural, fonológica que trae eltexto.

Este trabajo muestra los impactos de otras culturas, en la Literatura Española y en el contexto social vivido en la Península Ibérica, durante el final del siglo XI yprincipio del siglo XII, periodo conocido por Baja Edad Media. Estudiando las influencias extranjeras en el ámbito de producción y caracterización de la obra El Cantar deMio Cid, historia que trata de enaltecer la honra, los intereses religiosos y muestra la búsqueda por ascensión social en la época. Los estudios partirán de análisis ycomparaciones hechas entre la obra literaria y las crónicas medievales (textos históricos), y otros textos épicos. A partir del abordaje de las interculturalidades eintertextualidades, se pudo observar la importancia de los árabes en el desarrollo de la Literatura Española, su influencia cultural y su aporte léxico a la lengua castellana.