RevdelNotGattari PROTOCOLO NOTARIAL
Páginas: 88 (21877 palabras)
Publicado: 27 de abril de 2015
10/12/03 10:35 am
Page 247
C. N. Gattari: El protocolo notarial. corporalidad. contenido. valores. ars notarie
pág.
247
notariado 874
EL PROTOCOLO NOTARIAL. CORPORALIDAD.
CONTENIDO. VALORES. ARS NOTARIE*
En memoria de
Juan Cruz Ceriani Cernadas
Por Carlos N. Gattari
Introducción
El protocolo notarial ha sido estudiado por Carlos A. Pelosi en Cuadernos
notariales 8 y Técnica notarial en elcuaderno 15, ambos de la UNA y, sobre todo, en El documento notarial, Astrea, 1980. María Inés Bravo de Gerli, siendo
jefa del Departamento Inspección de Protocolos del Colegio notarial porteño
escribió “En derredor del protocolo y las escrituras” (RdN 2283/81). Recomiendo, por su contenido sintético, el trabajo encomendado por la UNA a
Juan Carlos Viterbori, titulado Competencia, función ydocumento notarial en
la ley 9020, 1992, 2ª edición, La Plata. Últimamente, La escritura pública de
Rubén Augusto Lamber, v. I, pág. 213, Fundación Editora Notarial del Colegio
bonaerense, 2003, La Plata.
Se refieren a la evolución histórica Rafael Núñez Lagos en El documento
notarial y Rolandino, ediciones UNA 10, y Eduardo Bautista Pondé en su Origen e Historia del Notariado, Depalma, 1968. También meremito a mi Prácti———
*N. de R.: Se transcribe un fragmento de la carta enviada por el autor el 5 de agosto de 2003
a la Dirección de la Revista:
“Te remito una monografía sobre protocolo para que, si la aceptas, se pueda publicar en la Revista. En tal caso, como tiene cierta extensión, no tengo inconvenientes en que aparezca en más de
un número.
Está dedicada a la memoria de Juan Cruz, quiencomenzó en un número de 1989 y la dirigió nada menos que catorce años […]”
10/12/03 10:35 am
Page 248
Rev. del Not. 874
SECCIÓN HISTÓRICA
pág.
248
notariado 874
ca Notarial 1. En cuanto a las leyes, estudio la 404 y su reglamento 1624/00 del
Colegio de Escribanos de la Ciudad de Buenos Aires, la 9020 y su reglamento
3887/98 del Colegio de Escribanos bonaerense.
En esta introducción, luego derepasar el origen del protocolo y su propietario, desarrollo su concepto, perfilándolo mejor al diferenciarlo de los de libro y registro. Prosigo con la posibilidad de dividir el protocolo en secciones,
para finalizar con un preliminar a la temática posterior más importante: corporalidad, contenido, el más extenso, y valores del protocolo.
1. Origen y evolución. El protocolo resulta de un largoprocedimiento. Comienza en el derecho romano, se expande en las novelas 44, 47 y 73 de Justiniano en el siglo VI y, al ensamblar con el derecho germánico practicado por
la mayoría de los pueblos bárbaros, se formaliza entre los siglos XII y XIII. Se
inicia con actos materiales que, a través del tiempo, van siendo espiritualizados hasta convertirse en símbolos; finalmente son captados en elinstrumento
coleccionable.
En el derecho germánico, con asistencia de testigos, el contrato se parte en
dos: Auflassung del vendedor, quien se despoja de sus derechos sobre el inmueble retirándose de él; Gewere, el comprador, a su vez, se apodera y ocupa aquél
realizando actos perceptibles, hasta emuntorios. Esta gestualidad germana,
juntándose con la tradición romana, que también se ha idoespiritualizando
lentamente, concluirán por formalizar el protocolo.
Entre la población de la Romania que convivía con las nuevas tribus, se conocía al tabelión, antecesor del notario, sin fe pública. Su misión principal consistía en recibir las voluntades, asesorar y redactar. Acudían las partes a él para
declarar su voluntad negocial; los empleados (ministrantes) ponían nota en el
dorso del pergamino queentregaba el comprador (notitia dorsalis). El tabelión
pasaba el contrato en limpio (in mundum) en el anverso del pergamino.
Lo leía y, enteradas las partes, en presencia de los testigos y con ellos, firmaban el pergamino con una cruz (crismón) que, además, significaba juramento
de verdad. Por fin, el comprador se llevaba el pergamino de su título hasta que
debiera presentarlo ante otro tabelión...
Page 247
C. N. Gattari: El protocolo notarial. corporalidad. contenido. valores. ars notarie
pág.
247
notariado 874
EL PROTOCOLO NOTARIAL. CORPORALIDAD.
CONTENIDO. VALORES. ARS NOTARIE*
En memoria de
Juan Cruz Ceriani Cernadas
Por Carlos N. Gattari
Introducción
El protocolo notarial ha sido estudiado por Carlos A. Pelosi en Cuadernos
notariales 8 y Técnica notarial en elcuaderno 15, ambos de la UNA y, sobre todo, en El documento notarial, Astrea, 1980. María Inés Bravo de Gerli, siendo
jefa del Departamento Inspección de Protocolos del Colegio notarial porteño
escribió “En derredor del protocolo y las escrituras” (RdN 2283/81). Recomiendo, por su contenido sintético, el trabajo encomendado por la UNA a
Juan Carlos Viterbori, titulado Competencia, función ydocumento notarial en
la ley 9020, 1992, 2ª edición, La Plata. Últimamente, La escritura pública de
Rubén Augusto Lamber, v. I, pág. 213, Fundación Editora Notarial del Colegio
bonaerense, 2003, La Plata.
Se refieren a la evolución histórica Rafael Núñez Lagos en El documento
notarial y Rolandino, ediciones UNA 10, y Eduardo Bautista Pondé en su Origen e Historia del Notariado, Depalma, 1968. También meremito a mi Prácti———
*N. de R.: Se transcribe un fragmento de la carta enviada por el autor el 5 de agosto de 2003
a la Dirección de la Revista:
“Te remito una monografía sobre protocolo para que, si la aceptas, se pueda publicar en la Revista. En tal caso, como tiene cierta extensión, no tengo inconvenientes en que aparezca en más de
un número.
Está dedicada a la memoria de Juan Cruz, quiencomenzó en un número de 1989 y la dirigió nada menos que catorce años […]”
10/12/03 10:35 am
Page 248
Rev. del Not. 874
SECCIÓN HISTÓRICA
pág.
248
notariado 874
ca Notarial 1. En cuanto a las leyes, estudio la 404 y su reglamento 1624/00 del
Colegio de Escribanos de la Ciudad de Buenos Aires, la 9020 y su reglamento
3887/98 del Colegio de Escribanos bonaerense.
En esta introducción, luego derepasar el origen del protocolo y su propietario, desarrollo su concepto, perfilándolo mejor al diferenciarlo de los de libro y registro. Prosigo con la posibilidad de dividir el protocolo en secciones,
para finalizar con un preliminar a la temática posterior más importante: corporalidad, contenido, el más extenso, y valores del protocolo.
1. Origen y evolución. El protocolo resulta de un largoprocedimiento. Comienza en el derecho romano, se expande en las novelas 44, 47 y 73 de Justiniano en el siglo VI y, al ensamblar con el derecho germánico practicado por
la mayoría de los pueblos bárbaros, se formaliza entre los siglos XII y XIII. Se
inicia con actos materiales que, a través del tiempo, van siendo espiritualizados hasta convertirse en símbolos; finalmente son captados en elinstrumento
coleccionable.
En el derecho germánico, con asistencia de testigos, el contrato se parte en
dos: Auflassung del vendedor, quien se despoja de sus derechos sobre el inmueble retirándose de él; Gewere, el comprador, a su vez, se apodera y ocupa aquél
realizando actos perceptibles, hasta emuntorios. Esta gestualidad germana,
juntándose con la tradición romana, que también se ha idoespiritualizando
lentamente, concluirán por formalizar el protocolo.
Entre la población de la Romania que convivía con las nuevas tribus, se conocía al tabelión, antecesor del notario, sin fe pública. Su misión principal consistía en recibir las voluntades, asesorar y redactar. Acudían las partes a él para
declarar su voluntad negocial; los empleados (ministrantes) ponían nota en el
dorso del pergamino queentregaba el comprador (notitia dorsalis). El tabelión
pasaba el contrato en limpio (in mundum) en el anverso del pergamino.
Lo leía y, enteradas las partes, en presencia de los testigos y con ellos, firmaban el pergamino con una cruz (crismón) que, además, significaba juramento
de verdad. Por fin, el comprador se llevaba el pergamino de su título hasta que
debiera presentarlo ante otro tabelión...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.