Revista ABB 3 2008 72dpi
Páginas: 184 (45995 palabras)
Publicado: 20 de abril de 2015
Revista
ABB
La revista técnica corporativa del
Grupo ABB
www.abb.com/abbreview
3/2008
Pioneering
spirits
Electrónica
de potencia
A revolution
in high
dcproduce
current
IGBT: un
chip diminuto
que
measurement
un efecto
enorme
page19
6
página
Team-mates: MultiMove functionality
heralds
Accionamientos:
a new eracon
in robot
applications
más prestaciones
menos
consumo
page 30
26
página
Bestinnovations
2004
Convertidores
eólicos:
43
hacer electricidad delpage
aire
página 56
a
La revolución de la electrónica de
potencia que durante la última década
ha recorrido los sectores de la generación y la automatización abre un mundo
de posibilidades nunca vistas para
controlar el transporte y el uso de la
energía eléctrica.
Ahora la energía eléctrica se puede
transportar más eficazmente (lailustración de la portada corresponde a las
válvulas alimentadas por IGBT de una
convertidor HVDC Light®). Los accionamientos de velocidad variable permiten
controlar los motores de una forma que
antes se consideraba imposible y, al
mismo tiempo, reducir drásticamente la
factura de electricidad de las industrias
que los utilizan.
Editorial
La evolución desconocida
Todos nos hemos acostumbrado a laidea de que millones
de transistores mantienen en funcionamiento nuestros
portátiles y nuestros aparatos de electrónica de consumo.
¿Pero había imaginado que alguna vez la energía eléctrica
circularía a través de miles de millones de transistores?
potencia. Los convertidores facilitan la conexión a la red
eléctrica de fuentes de energía renovables, como las
turbinas eólicas. Hasta los sistemasde radar dependen de
semiconductores de potencia para regular con seguridad el
tráfico aéreo.
Las primeras centrales rectificadoras e inversoras tenían un
puñado de diodos o de tiristores, pero en una moderna
estación HVDC Light® puede haber más de 100.000 millones de transistores si se cuentan los módulos IGBT, los
chips que hay dentro de esos módulos y las microestructuras que conforman esoschips. La enorme escala de integración necesaria exige una fiabilidad muy alta, un requisito que ABB está perfectamente preparada para cumplir
gracias al diseño avanzado y a sus bien dotados equipos
de fabricación.
En todos estos logros, ABB ha representado siempre un
papel protagonista. La Revista ABB está orgullosa de
presentar una colección de aplicaciones y de tecnologías
que hacen todo estoposible. La tecnología no sólo aporta
comodidad y productividad cuando se aplica, sino que
también contribuye a ahorrar energía. La cartera de productos y sistemas de ABB, orientada a una eficacia energética cada vez mayor, es muy amplia, y casi todas sus propuestas se basan en el uso de semiconductores.
Cuando ABB desarrolló su primer diodo de silicio de 100 A
y 600 V a principios del decenio de1960 nadie podía imaginar, ni en sus sueños más descabellados, que semejante
grado de complejidad, sofisticación y funcionalidad bien
ajustada fuese a alcanzarse jamás. Ni tampoco podría haber
previsto nadie que la corriente eléctrica, en su camino
desde la central hacia el cliente final, fluiría a través de
conexiones controladas por silicio que regularían potencias
de varios centenares demegavatios 10.000 veces superiores a las que manejaban hace medio siglo.
No es de extrañar que los semiconductores de potencia
lideren casi todas las aplicaciones eléctricas. Hay accionamientos que controlan eficazmente motores eléctricos desde 10 W hasta varios cientos de MW. Ahora pueden transportarse hasta 6 GW de potencia eléctrica a casi 1.000 kV
mediante tendidos HVDC. Trenes, ascensores y grúasfuncionan suavemente con componentes de electrónica de
Revista ABB 3/2008
Todos somos conscientes del enorme progreso de los
componentes electrónicos de nuestros ordenadores, reproductores digitales, cámaras digitales, etc. También se ha
producido una evolución similar, pero mucho menos visible, en el campo de la electrotecnia; pero solemos dar esta
evolución por descontada y no nos damos cuenta...
ABB
La revista técnica corporativa del
Grupo ABB
www.abb.com/abbreview
3/2008
Pioneering
spirits
Electrónica
de potencia
A revolution
in high
dcproduce
current
IGBT: un
chip diminuto
que
measurement
un efecto
enorme
page19
6
página
Team-mates: MultiMove functionality
heralds
Accionamientos:
a new eracon
in robot
applications
más prestaciones
menos
consumo
page 30
26
página
Bestinnovations
2004
Convertidores
eólicos:
43
hacer electricidad delpage
aire
página 56
a
La revolución de la electrónica de
potencia que durante la última década
ha recorrido los sectores de la generación y la automatización abre un mundo
de posibilidades nunca vistas para
controlar el transporte y el uso de la
energía eléctrica.
Ahora la energía eléctrica se puede
transportar más eficazmente (lailustración de la portada corresponde a las
válvulas alimentadas por IGBT de una
convertidor HVDC Light®). Los accionamientos de velocidad variable permiten
controlar los motores de una forma que
antes se consideraba imposible y, al
mismo tiempo, reducir drásticamente la
factura de electricidad de las industrias
que los utilizan.
Editorial
La evolución desconocida
Todos nos hemos acostumbrado a laidea de que millones
de transistores mantienen en funcionamiento nuestros
portátiles y nuestros aparatos de electrónica de consumo.
¿Pero había imaginado que alguna vez la energía eléctrica
circularía a través de miles de millones de transistores?
potencia. Los convertidores facilitan la conexión a la red
eléctrica de fuentes de energía renovables, como las
turbinas eólicas. Hasta los sistemasde radar dependen de
semiconductores de potencia para regular con seguridad el
tráfico aéreo.
Las primeras centrales rectificadoras e inversoras tenían un
puñado de diodos o de tiristores, pero en una moderna
estación HVDC Light® puede haber más de 100.000 millones de transistores si se cuentan los módulos IGBT, los
chips que hay dentro de esos módulos y las microestructuras que conforman esoschips. La enorme escala de integración necesaria exige una fiabilidad muy alta, un requisito que ABB está perfectamente preparada para cumplir
gracias al diseño avanzado y a sus bien dotados equipos
de fabricación.
En todos estos logros, ABB ha representado siempre un
papel protagonista. La Revista ABB está orgullosa de
presentar una colección de aplicaciones y de tecnologías
que hacen todo estoposible. La tecnología no sólo aporta
comodidad y productividad cuando se aplica, sino que
también contribuye a ahorrar energía. La cartera de productos y sistemas de ABB, orientada a una eficacia energética cada vez mayor, es muy amplia, y casi todas sus propuestas se basan en el uso de semiconductores.
Cuando ABB desarrolló su primer diodo de silicio de 100 A
y 600 V a principios del decenio de1960 nadie podía imaginar, ni en sus sueños más descabellados, que semejante
grado de complejidad, sofisticación y funcionalidad bien
ajustada fuese a alcanzarse jamás. Ni tampoco podría haber
previsto nadie que la corriente eléctrica, en su camino
desde la central hacia el cliente final, fluiría a través de
conexiones controladas por silicio que regularían potencias
de varios centenares demegavatios 10.000 veces superiores a las que manejaban hace medio siglo.
No es de extrañar que los semiconductores de potencia
lideren casi todas las aplicaciones eléctricas. Hay accionamientos que controlan eficazmente motores eléctricos desde 10 W hasta varios cientos de MW. Ahora pueden transportarse hasta 6 GW de potencia eléctrica a casi 1.000 kV
mediante tendidos HVDC. Trenes, ascensores y grúasfuncionan suavemente con componentes de electrónica de
Revista ABB 3/2008
Todos somos conscientes del enorme progreso de los
componentes electrónicos de nuestros ordenadores, reproductores digitales, cámaras digitales, etc. También se ha
producido una evolución similar, pero mucho menos visible, en el campo de la electrotecnia; pero solemos dar esta
evolución por descontada y no nos damos cuenta...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.