revista ago10

PUBLICACIÓN OFICIAL DE LA ASOCIACIÓN DE HOSPITALES DE PUERTO RICO

Reformada
Reforma de Salud
PG 9.

Algunos hablan de un programa revolucionario, otros
aseguran que es más de lo mismo. Lo cierto es que La
“reformada Reforma” de salud en Puerto Rico promete
mayor bienestar y negocios más prósperos. Con estas
expectativas, HOSPITALES pregunta y ASES responde.

PRONÓSTICOS PG48.

¿QUÉ ES UN CEMAR?PG 28.

A la luz de la Reforma Federal, Jaime Torres
ausculta el futuro hospitalario local.

Puerto Rico recobra estratégicos
procesos de residencias médicas.

PAV10-22-508 PRINT HOSPITALES.indd 1

9/23/10 6:33:29 PM

PAV10-22-508 PRINT HOSPITALES.indd 2
HOSPITALES NEWLAYOUT.indd 1

9/23/10 6:33:10 PM
9/30/10 11:30:43 AM

P26
P9

Contenido:
ANTESALA
Satisfecha la “intriga” de principalesproveedores… ASES encara titánica agenda 9

P48

First Hospital Panamericano primer hospital en
recibir Medalla por Excelencia Profesional 26
TENDENCIAS
Crecen opciones para médicos residentes
28
La “epidemia” CEMAR contagia al País
Health South augura sólido desarrollo
35
PARENTESIS
¿Entre la espada y la pared?
Anverso y reverso de las transfuciones… 38

DIAGNÓSTICO
Incesantes desafíos en salas deemergencias 16
DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN
Mientras crecen opciones de control…
Hospital Pavía de Santurce
diabetes alcanza alarmantes porcentajes 18
40
Estrena nueva sala de emergencias
Promueven la detención temprana del
Doctor’s Center incuba…
20
aneurisma aórtico abdominal
Nuevo centro de úlcreas y medicina hiperbárica
42
Inversión total ronda $23 millones
MARCAPASOS
Sólido repunte en Centro MédicoPlasmada en poderosa campaña…
44
de Mayagüez
22
Eterna presencia de los hospitales
Con potente inversión Menonita
Valor añadido:
46
se afianza en Región Central
23
Orden del día en Cardinal Health

Producida y distribuida por:

Directora Ejecutiva
& Editora en Jefe
MIGDALIA MEDINA

Junta Editorial
Presidente
LCDO. EDUARDO SOTOMAYOR

Editor Ejecutivo
JOSÉ JULIO BALMACEDA

Presidente, Asociaciónde
Hospitales de Puerto Rico
LCDO. JAIME PLÁ CORTÉS

Colaboradores
ANA MARÍA RUIZ
BRENDA VÁZQUEZ
JAVIER DEL VALLE
GERARDO E. LATONI

Director Creativo
ENRIQUE CARRIÓN ALBERT

Editores Invitados
EVELYN OTERO

Diseño Portada
MAGMA PUERTO RICO

Directora Ejecutiva Asociada
LCDA. RUBY RODRÍGUEZ

Tráfico
JEAN CARLOS GONZÁLEZ
NICHOL NEGRÓN
Ventas
MARÍA L. ORTÍZ
YAHAIRA CASTRO
CARLOS RENTAS
FotografíaHÉCTOR MEDINA, JR.
LUIS RUIZ
RICARDO ALCARÁZ
SERVICIOS COMBINADOS

HOSPITALES
Hospitales es2publicada
trimestralmente por la Asociación de Hospitales de Puerto Rico y producida por Media & Marketing Partners, Co. Queda prohibida la
reproducción parcial o total de los artículos del contenido de esta publicación sin previa autorización. Derechos Reservados©. Se aceptan colaboraciones, las mismasdeberán ser dirigidas a: Editor, Media & Marketing Partners.

PO Box 19088, San Juan, PR 00910 • (787) 725-5253 • (787) 625-0925 • hospitales@prtc.net

HOSPITALES NEWLAYOUT.indd 2

9/30/10 11:30:45 AM

P62
P44
Pintura del futuro, disponible hoy

P58
47

PULSO ECONÓMICO
¿Alcances de Reforma Federal de Salud?
48
Jaime Torres despeja varias dudas…
Codificación en procedimientos médicos
52
Se avecinancambios radicales
RADIOGRAFÍA
Laura Vargas, vivo exponente
de la mejor “inteligencia emocional”

53

ES LA LEY
Saludable opción para “huérfanos”
de cubierta médica
Impericia médico / hospitalaria
Creciente “Aluvión” de casos judiciales

58

TECH-TIME
¿Estadística en industria hospitalaria?
Nuevo Data Bank tendría la palabra
Tecnología que redefine la salud

60
62

56

En hospital Auxilio Mutuo
64
elfuturo llegó ayer
Innovadoras propuestas en e-Docs
¿Problemas, qué problemas?
66
¿Seguridad en hospitales?
El temor pregunta y la tecnología responde 68
DIÁLOGO INTERNO
AHPR transforma la imagen
de los hospitales
Torneo de Golf 2010
P.
56 Convención AHPR 2010
Programa
GALERÍA
“Momentos de Gloria”
En Hospital Santa Rosa
Donación “al rojo vivo”
La Inter aboga por “pacientes seguros”
Distinguida...