Revista NationalGeographic NA SA
Páginas: 91 (22729 palabras)
Publicado: 22 de octubre de 2015
en elr de
io
inter
a
h
c
ATU II
I&
el regreso de la
energía
nuclear
argentina $ 32.- recargo envío al interior $1.NA-SA special issue
en asociación con
a solas
Vista nocturna de la planta
desde el edificio de la turbina de Atucha II. El proyecto del reactor, cuya
construcción se anunció
en 1980, permaneció en el
limbo por décadas, hasta
su culminación, impulsada
desde 2006 y completada
en2014.
Fotografías de este Suplemento Especial, Nicolás Pérez
La piedra fundamental
La llama invisible
Los reactores
Pueblos atómicos
El pasado
Fisión nuclear
Convergencia energética
Biodiversidad
PREFACIO 4
introducción 6
en el corazón de Atucha 1 y 2
16
Lima y zárate 40
La construcción de las centrales 52
cómo funciona la energía atómica 60
82
bellezas naturales 96
en tapa
Los dosedificios de madrugada. En primer plano, Atucha II (Néstor Kirchner). De fondo, Atucha I
(Juan Domingo Perón). Ambos son el corazón de la energía nucluear en Argentina.
Atucha 3
prólogo
La piedra
fundamental
El uranio es un elemento químico de número atómico 92 (es
decir, con 92 protones en el núcleo). Su símbolo es U. Es una
sustancia radiactiva que se presenta de manera natural y se encuentra enlas rocas, en la tierra, en el aire y en el agua y se halla
en la naturaleza en forma de minerales. Hasta ahí lo que siempre supimos.
Todo cambió cuando el químico alemán Martín Klaproth,
que en 1789 trabajaba sobre muestras de una variedad impura
de uranita llamada pechblenda (Pech = brea; blenden = lucir,
brillar, cegar) en las minas de plata de Joachimsthal, en Bohemia, aisló un óxido deuranio. Hasta entonces y por cien años
la única aplicación que se le dio fue como colorante en esmaltes
cerámicos y como tinte para fotografía. El uranio era extraído
de Bohemia, Cornwall (Gran Bretaña), Portugal y Colorado
(Estados Unidos).
Recién con la fisión nuclear, en 1939, la industria del uranio
entró en una nueva era: el 2 de diciembre de 1942 se produjo la
primera reacción nuclear controladaen cadena en Chicago, y
tres años después las explosiones nucleares demostrarían el
enorme potencial de la fisión nuclear.
Durante el siglo XX, el paradigma bélico que se construyó
a partir de esta roca mutó en un paradigma energético: los beneficios de la energía nuclear en la puesta en marcha de toda
Nación ahora resultan ser fundamentales.
En esta edición especial nos adentramos en el día a díade las
centrales nucleares Juan Domingo Perón y Néstor Kirchner,
para así comprender su complejidad, sofisticación e
innovación.
4
Trozo de roca
de uranio
En su estado natural,
el uranio contiene el
99,3% del isótopo
238 y el 0,7% del
235; este último es el
que puede fisionarse
mediante el bombardeo de neutrones en
un reactor. Para esto,
la roca es reducida a
polvo –el dióxido de
uranio– yluego “cocinada” en pastillas
cerámicas de aproximadamente un centímetro de largo.
Atucha 5
Edificio
DEL REACTOR
de la central
nuclear
néstor
Kirchner
Al frente, un pasillo
elevado une el edificio desde donde se
controla la fisión con
uno adyacente, que
contiene la turbina
conectada a un generador eléctrico. A
ella llega vapor de
agua desmineralizada, producido por
contacto con el calor
que generala fisión
en el circuito primario. El vapor mueve
los álabes (paletas
curvas) de la turbina,
y el generador convierte el movimiento
mecánico en energía
eléctrica.
introducción
L
La llama
invisible
a energía atómica conserva en la Argentina, para el gran público, algo
del aura especial que tenía hace cuarenta años, cuando se inauguró en
Atucha la primera central de este tipo en América Latinapara la generación de electricidad. Nombre que remite a un lugar más conocido
que visitado, Atucha es en nuestro
imaginario la representación de los sueños de una época en que nuclear significaba futuro, una mezcla de utopía y
estremecimiento. De cuando nos enseñaban que en 1945 había comenzado la
“era atómica”, y se ligaba inexorablemente la fisión del átomo al complejo
militar-industrial que...
io
inter
a
h
c
ATU II
I&
el regreso de la
energía
nuclear
argentina $ 32.- recargo envío al interior $1.NA-SA special issue
en asociación con
a solas
Vista nocturna de la planta
desde el edificio de la turbina de Atucha II. El proyecto del reactor, cuya
construcción se anunció
en 1980, permaneció en el
limbo por décadas, hasta
su culminación, impulsada
desde 2006 y completada
en2014.
Fotografías de este Suplemento Especial, Nicolás Pérez
La piedra fundamental
La llama invisible
Los reactores
Pueblos atómicos
El pasado
Fisión nuclear
Convergencia energética
Biodiversidad
PREFACIO 4
introducción 6
en el corazón de Atucha 1 y 2
16
Lima y zárate 40
La construcción de las centrales 52
cómo funciona la energía atómica 60
82
bellezas naturales 96
en tapa
Los dosedificios de madrugada. En primer plano, Atucha II (Néstor Kirchner). De fondo, Atucha I
(Juan Domingo Perón). Ambos son el corazón de la energía nucluear en Argentina.
Atucha 3
prólogo
La piedra
fundamental
El uranio es un elemento químico de número atómico 92 (es
decir, con 92 protones en el núcleo). Su símbolo es U. Es una
sustancia radiactiva que se presenta de manera natural y se encuentra enlas rocas, en la tierra, en el aire y en el agua y se halla
en la naturaleza en forma de minerales. Hasta ahí lo que siempre supimos.
Todo cambió cuando el químico alemán Martín Klaproth,
que en 1789 trabajaba sobre muestras de una variedad impura
de uranita llamada pechblenda (Pech = brea; blenden = lucir,
brillar, cegar) en las minas de plata de Joachimsthal, en Bohemia, aisló un óxido deuranio. Hasta entonces y por cien años
la única aplicación que se le dio fue como colorante en esmaltes
cerámicos y como tinte para fotografía. El uranio era extraído
de Bohemia, Cornwall (Gran Bretaña), Portugal y Colorado
(Estados Unidos).
Recién con la fisión nuclear, en 1939, la industria del uranio
entró en una nueva era: el 2 de diciembre de 1942 se produjo la
primera reacción nuclear controladaen cadena en Chicago, y
tres años después las explosiones nucleares demostrarían el
enorme potencial de la fisión nuclear.
Durante el siglo XX, el paradigma bélico que se construyó
a partir de esta roca mutó en un paradigma energético: los beneficios de la energía nuclear en la puesta en marcha de toda
Nación ahora resultan ser fundamentales.
En esta edición especial nos adentramos en el día a díade las
centrales nucleares Juan Domingo Perón y Néstor Kirchner,
para así comprender su complejidad, sofisticación e
innovación.
4
Trozo de roca
de uranio
En su estado natural,
el uranio contiene el
99,3% del isótopo
238 y el 0,7% del
235; este último es el
que puede fisionarse
mediante el bombardeo de neutrones en
un reactor. Para esto,
la roca es reducida a
polvo –el dióxido de
uranio– yluego “cocinada” en pastillas
cerámicas de aproximadamente un centímetro de largo.
Atucha 5
Edificio
DEL REACTOR
de la central
nuclear
néstor
Kirchner
Al frente, un pasillo
elevado une el edificio desde donde se
controla la fisión con
uno adyacente, que
contiene la turbina
conectada a un generador eléctrico. A
ella llega vapor de
agua desmineralizada, producido por
contacto con el calor
que generala fisión
en el circuito primario. El vapor mueve
los álabes (paletas
curvas) de la turbina,
y el generador convierte el movimiento
mecánico en energía
eléctrica.
introducción
L
La llama
invisible
a energía atómica conserva en la Argentina, para el gran público, algo
del aura especial que tenía hace cuarenta años, cuando se inauguró en
Atucha la primera central de este tipo en América Latinapara la generación de electricidad. Nombre que remite a un lugar más conocido
que visitado, Atucha es en nuestro
imaginario la representación de los sueños de una época en que nuclear significaba futuro, una mezcla de utopía y
estremecimiento. De cuando nos enseñaban que en 1945 había comenzado la
“era atómica”, y se ligaba inexorablemente la fisión del átomo al complejo
militar-industrial que...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.