RevistaGenteConEnergia 1 2015

edición especial
Proyecto de Modernización
Refinería Talara

Publicación Especial de Petróleos del Perú - PETROPERÚ S.A.

Un momento histórico

para la Refinería Talara

Julio de 2014

EDICIÓN ESPECIAL

Inauguración
de alto nivel

PROYECTO DE MODERNIZACIÓN
REFINERÍA TALARA

Publicación Especial de Petróleos del Perú - PETROPERÚ S.A.

Un momento histórico

Julio de 2014

para la Refinería TalaraEdición Especial

Presidente del Directorio
Ing. Pedro Touzett Gianello

Gerente General
Ing. Miguel Pérez Navarro

Extractos del discurso del Presidente
de la República, Ollanta Humala,
durante la colocación de la primera
piedra del Proyecto de Modernización
de la Refinería Talara.

4
Es el inicio de
la modernización
integral de PETROPERÚ
El Proyecto de Modernización de
la Refinería Talara(PMRT) tendrá
una serie de beneficios e impactos
positivos en la Empresa y el Perú.

refinería,
12 Nueva
nuevas tecnologías

Gerente (e) Departamento
Relaciones Corporativas
Sra. Carla Santa Cruz Sandoval
Edición, diagramación y fotografía
Departamento Relaciones Corporativas

El Proyecto de Modernización de la
Refinería Talara (PMRT) incorporará
tecnologías de refinación de última
generación queexplicarán el
incremento de su competitividad.

Desarrollo de contenidos
Sr. Hugo Gallegos Castillo
Colaboradores
Ing. Gerardo León Castillo
Gerente (e) de Refinación y Ductos
Ing. Ricardo Castillo
Gerente (i) Refinería Talara
Ing. Luis Suárez Carlo
Gerente (e) Refinería Conchán
Ing. Jaime Eyzaguirre Seminario
Gerente (e) Oleoducto
Ing. Daniel Díaz del Águila
Gerente Refinería Selva
Ing. GustavoNavarro Valdivia
Gerente Comercial
Ing. José Estrada Valverde
Gerente (e) Administración
Petróleos del Perú - PETROPERÚ S.A.
Canaval y Moreyra 150, San Isidro
Lima, Perú
Teléfono: 614-5000, anexo: 11210
relacionescorporativas@petroperu.com.pe
Hecho el depósito legal
en la Biblioteca Nacional del Perú
N.o 2009-04580

www.petroperu.com.pe

7

3

Editorial

8

Crónica

10 Refinería Talara:
antes ydespués

17 Portafolio mejorado

14

18 PMRT y su impacto
en la salud

Un solo megaproyecto,
múltiples beneficios

20 Por el desarrollo

El Proyecto de Modernización de
la Refinería Talara tendrá una serie
de beneficios económicos para
PETROPERÚ y para el país que
justifican la inversión a realizar.

22 Un día especial

de Talara
en imágenes

Proyecto de Modernización
Refinería Talara

Pasostrascendentales
Hay días que marcan un antes
y un después en la vida de las
personas y de las instituciones.
El pasado 29 de mayo, la suscripción
de la firma del contrato entre
PETROPERÚ y Técnicas Reunidas
para llevar adelante el Proyecto de
Modernización de la Refinería Talara
(PMRT) fue uno de esos momentos
trascendentales. Ello no solo implica
la construcción de un nuevo
complejo productivo,sino que
forma parte de un programa integral
de modernización de PETROPERÚ.
Los US$ 3,500 millones que se
invertirán en ese proyecto permitirán
que la Refinería Talara dé paso
al complejo de refinación más
moderno del Pacífico Sur. No solo
ello, la concreción de este anhelado
proyecto traerá una serie de beneficios
económicos, ambientales y de salud
a todo el país y en particular a la
provincia deTalara y a la Región Piura.
Justamente en esta edición especial de
la revista institucional Gente con Energía
se analizan los diversos impactos que
tendrá la nueva refinería.
Una mención especial merece
el aporte que hará PETROPERÚ

a la salud de la población con la
construcción de la nueva refinería.
Los combustibles bajos en azufre
que se producirán en Talara a
partir de 2019 contribuirán demanera importante a reducir las
enfermedades broncorrespiratorias
ocasionadas por el azufre en el
ambiente. Esto es un gran estímulo
para impulsar el PMRT. También
es motivador el desarrollo que
aportará a Talara, provincia a la que
le debemos mucho.
La implementación de este
proyecto y la interacción con
los gestores y contratistas de
reconocido prestigio internacional
y local permitirán que...