Revolución industrial y medio ambiente

D

e
r
e
c
h
o
y

P

Bernd Marquardt *

La cuestión ecológica
de la revolución industrial
y la habilidad para el futuro
de la civilización industrial
Fecha de recepción: Agosto 3 de 2009
Fecha de aprobación: Agosto 11de 2009

o
l
í
t
i
c
a

e
n
l
a

E
r
a

d
e
l
a

S

Resumen
Este artículo pretende analizar la
cuestión ecológica de la revoluciónindustrial en términos históricos según
suposiciones metódicas de la Teoría de
los Sistemas de Energía y de la Historia
del Derecho. Primero, se presentará el
marco teórico y las diferentes ramas
de la historiografía medioambiental.
En el segundo subcapítulo, se discutirá
el núcleo ambiental de la revolución
industrial, a saber, la transformación
de los sistemas de energía desde elsolar-agrario al fósil-energético. Tercero,
se elaborará la evolución del Estado
Ambiental de Derecho desde 1850,
diferenciando entre la primera fase del
take off lento entre 1850 y 1970 y la
aceleración en la segunda fase a partir
de 1970. El cuarto capítulo continuará con
los desafíos del Estado medioambiental

de derecho en el inicio del tercer milenio,
analizando tanto el escenario emergentedel Peak Oil y del punto final de la
civilización fósil-energética e industrial
conocida, como la desestabilización
antropógena de la atmósfera terrestre, el
sobredesarrollo estructural de los países
más industrializados, el crecimiento
exponencial de la población mundial, el
consumo excesivo de paisajes naturales
por la agricultura y urbanización de
la cultura industrial, la amenaza ala
diversidad biológica, la contaminación
industrial del aire, agua y suelo, para llegar
a concluir con reflexiones sobre la futura
re-figuración del Estado medioambiental
de derecho.

Palabras claves: cuestión ecológica,
r e v o l u c i ó n i n d u s t r i a l , Pe a k O i l ,
calentamiento climático, huella ecológica,
nuevo derecho natural.

* Profesor asociado de la Facultad deDerecho, Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Nacional de
Colombia en Bogotá Director del grupo de investigación CC - Constitucionalismo Comparado. Doctorado
summa cum laude (1999) y segundo Doctorado Superior (Habilitation centroeuropea, 2003) de la
Universidad de San Gallen en Suiza. Experto en Historia y teoría constitucional, Historia medioambiental,
Formación del Estado moderno,Historia del Derecho. E-mail: bmarquardt@bluewin.ch


La cuestión ecológica de la revolución industrial

o
s
t
e
n
i
b
i
l
i
d
a
d

29

P

Abstract

e

This article intends to analyze the
ecological question of the Industrial
Revolution in historic terms according
to methodological assumptions form the
Theory of Energy Systems and the History
of Law. First, itpresents the theoretical
framework of the argument and the
different branches of environmental
historiography. In the second subchapter,
it discusses the environmental nucleus
of the Industrial Revolution in which
a transformation of energy systems
occurred from solar-agrarian energy to
fossil fuels. Thirdly, it elaborates the
evolution of the Environmental State
from 1850, differentiatingbetween the
first slow stage of the take off between
1850 and 1970 and the acceleration of
the second stage after 1970. The fourth
chapter continues by addressing the

n
s
a
m
i
e
n
t
o

J
u
r
í
d
i
c
o

Nº
25

obstacles faced by the environmental
State at the beginning of the Third
Millennium, analyzing both the emergent
scenario of Peak Oil and the end of fossilfuel civilizations and industry, much
like the human destabilization of the
biosphere, the structural overdevelopment
of the most industrialized countries,
the exponential growth of the world
population, the excessive consumption
of natural landscapes by agriculture and
the urbanization of industrial culture,
threats to biological diversity, and the
industrial contamination of air,...