RIMA XXXVIII. GUSTAVO ADOLFO BÉCQUER

COMENTARIO DE TEXTO    

Gustavo Adolfo Bécquer

[Ana Burgos]

Cuando entre la sombra oscura
perdida una voz murmura
turbando su triste calma,
si en el fondo de mi alma
la oigo dulce resonar,
dime: ¿es que el viento en sus giros 
se queja, o que tus suspiros
me hablan de amor al pasar?
Cuando el sol en mi ventana
rojo brilla a la mañana
y mi amor tu sombra evoca,si en mi boca de otra boca
sentir creo la impresión, 
dime : ¿es que ciego deliro,
o que un beso en un suspiro
me envía tu corazón?
Y en el luminoso día
y en la alta noche sombría,
si en todo cuanto rodea
al alma que te desea
te creo sentir y ver,
dime:¿es que toco y respiro
soñando, o que en un suspiro
me das tu aliento a beber?
El poema se localiza bajo el número XXVIII de la obra  Rimas de Bécquer, inicialmente
publicadas en diversas revistas entre 1859 y 1871.
Gustavo Adolfo Domínguez Bastida (1836 – 1870) (firmó con el segundo apellido de su
padre, Bécquer), quedó huérfano muy pronto; colaboró en revistas literarias, además de escribir
obras   en   prosa   y   en   verso.   Murió   joven   de   tuberculosis.   Junto   con   Rosalía   de   Castro   son   los
máximos  representantes   del   Romanticismo,   a   pesar   de   escribir   en   pleno   apogeo   del   Realismo.
Seguidor del Romanticismo alemán, le atrae especialmente Heine; un lirismo intimista, sencillo de
forma y parco de ornamento, y a través del refinamiento aparece el sentir profundo del poeta.
Entre sus obras en prosa destacar  Leyendas, veintiocho composiciones y  Cartas desde micelda. En verso, compuso ochenta y cuatro rimas, ochenta y una de ellas publicadas bajo el título
Libro de los gorriones. Entre las que se encuentra la rima que comentaremos.
Consideraremos como tema la “presencia” del amor. El poeta “siente” evocando esa alma
deseada y amada. Así lo apreciamos en el siguiente resumen: Situada entre la oscuridad murmurarompiendo ese silencio, que el poeta siente en su alma y se pregunta si es el viento o suspiros de
amor; cuando con el día el recuerda su amor, cree sentir sus labios, y se pregunta si delira o es
cierta esa sensación. Y con el día y con la noche, y con todo cuanto rodea a ese “amor” que él
desea, se pregunta si es sueño o realidad.

Para introducirnos en la estructura del poema debemos entender que el Romanticismo esprincipalmente un movimiento que se apoya sobre la libertad, tanto expresiva como formal; esa
libertad aparece en nuestro poema a través del uso estrófico  en el  que el poeta  se apoya; por un
lado, tenemos una composición de veinticuatro versos octosílabos de rima consonante, hasta aquí
observamos una perfecta regularidad; la división temática se realiza en tres bloques de ocho versoscada uno que se adecúan a la rima planteada por Bécquer, y así tendríamos aabbcddc, dos pareados
más una redondilla; ahora bien el poeta “rompe” la unión formal de la conceptual. El contenido se
adecúa a la estructura de los tres bloques en lugar de adaptarse a la estructura versal, sobrepasando
el contenido a la forma, se desborda sobre ella. En función de este planteamiento del tema, por partede su autor, la división estructural la realizaremos sobre la dimensión temática  y no formal. De este
modo el poema será dividido en tres partes, a los que denominaremos bloques, de ocho versos cada
uno. En el primer bloque, el poeta sitúa la acción en la noche, y las sensaciones le llegan a través
del oído; en el segundo, la acción pasa al día, y el sentir al tacto, y en el último, aúna el día y lanoche, y todo cuanto a esa “presencia”, y advierte, creo /(v. 21), de sus sentimientos.
Sin dejar atrás la estructura planteada, la complejidad estructural no se reduce a una simple
división en bloques, los tres ya mencionados, sino sobre una estructura, un poco más compleja, de
construcción paralelística, que mostramos, para una mejor visualización:
  Bloque I

Bloque II

   Bloque III...