rinitis

Artículo original
Resumen
Objetivo: determinar la calidad de vida en pacientes portadores
de rinitis alérgica en una unidad de Medicina Familiar de la ciudad
de México. Material y métodos: se realizó un estudio descriptivo,
transversal, observacional y prolectivo en pacientes con rinitis
alérgica de la consulta externa de una unidad de Medicina Familiar
de la ciudad de México, elegidos poruna muestra no probabilística
por conveniencia, de septiembre a diciembre de 2009. Variables:
edad, sexo, ocupación, limitación de las actividades, calidad de sueño,
síntomas no alérgicos, problemas prácticos, síntomas nasales y
oculares, estado emocional y calidad de vida. La evaluación se llevó
a cabo por medio de la aplicación del Test rqlq (Rhinoconjunctivitis
Quality of LifeQuestionnaire), análisis de datos, frecuencias
y porcentajes. Resultados: de 243 pacientes entrevistados, se
identificaron 156 (64.19%) del sexo femenino y 87 (35.80%) del
sexo masculino. La media de edad fue de 25.97 años, la desviación
estándar 7.905 años. Se encontraron 71 pacientes (29.21%) con
mejor calidad de vida y 172 (70.78%) con peor calidad de vida.
Conclusiones: la calidad de vida seencuentra afectada en 70.78%
de la población estudiada. La rinitis alérgica está asociada con una
baja mortalidad, pero con una gran repercusión en los aspectos
personales, físicos y psicológicos.
Summary
Objective: to determine quality of life in patients with allergic rhinitis
and were attended in a Family Medicine Unit in Mexico City. Material
and methods: it was applied a cross sectional,descriptive, observational and prospective
study in outpatients with allergic rhinitis
during the consultation in a Family Medicine
Unit in Mexico City, selected through a not
probabilistic sample by convenience, from
September to December 2009. Variables:
age, sex, occupation, activities limitation,
sleep quality, non allergic symptoms, practical
problems, nasal and ocular symptoms,emotional state and quality of life. The
evaluation was conducted through the application
of the rqlq Test (Rhinoconjunctivitis
Quality of Life Questionnaire), data analysis,
frequencies and percentages. Results: from
the 243 interviewed patients, 156 (64.19%)
were female and 85 (35.80%) were male. The
mean age was 25.97 years old, the standard
deviation 7.905 years. There were 71 patients(29.21%) with a better quality of life and
172 (70.78%) with worse quality of life.
Conclusions: quality of life is affected in
70.78% of the studied population. Allergic
rhinitis is associated to a low mortality but
with a major impact in personal, physical and
psychological aspects.
Evaluación de la calidad de vida en pacientes con rinitis alérgica
en una unidad de Medicina Familiar de laciudad de México
Evaluating Quality of Life in Patients with Allergic Rhinitis
in a Family Medicine Unit in Mexico City
Avaliação da qualidade de vida em pacientes com rinite alérgica
numa unidade de Medicina Familiar da Cidade do México
Vilchis Chaparro Eduardo,* Espinoza Anrubio Gilberto,* Frías Austria Cesar Arturo**
Palabras claves: rinitis alérgica,
calidad de vida, Medicina Familiar.Key Words: Allergic Rhinitis,
Quality of Life, Family Medicine.
Palavras chave: rinite alérgica,
qualidade de vida, Medicina de
Família.
Recibido: 24/11/2010.
Aceptado: 14/1/2011.
*Servicio de consulta externa
de Medicina Familiar del hgz/
umf No. 8 “Dr. Gilberto Flores
Izquierdo”, imss.
**Servicio de consulta externa
de Otorrinolaringología del hgz/
umf No. 8 “Dr. Gilberto FloresIzquierdo”, imss.
Correspondencia:
Vilchis Chaparro Eduardo
lalovilchis@gmail.com
Aten Fam 2011; 18(4):74-77.
aten fam 2011;18(4)
75
Resumo
Objetivo: determinar a qualidade de
vida em pacientes com rinite alérgica
numa Unidade de Medicina Familiar da
Cidade do México. Material e métodos:
estudo transversal, descritivo, estudo observacional,
prospectivo, em pacientes
com rinite...