Rivera Garza Los Muertos Ind Ciles

7bi0 de siglo trajo consigo nuevas
.idades de acercamiento a la escrilesde e l traslado de la frontera engio y creación. y l a reapropiación y
itura de textos ya existentes. hasta
ilio abanico de posibilidades desa>re l estallido de l a s tecnologías coitivas. la escritura ha dejado de ser
acio de introspección autoral privi3 p o r e l romanticismo para convern una experiencia de l acornunalintemporánea.

Cristina Rivera Garza

Los muertos
indóciles

sayos que componen este volumen
iergen en e l panorama actual de las
para trazar una geografía -siempre
{ cambiantede sus posibilidades
as, éticas y políticas; pues. a fin de
S, l a escritura no es u n monumento
I sino la suma de todas sus manifesis. viejas y nuevas. y de cada acerca8 , cada lectura y cada interpretación.

T U S ~ [oITonEs~UETS

O 2013, Cristina Rivera Garza

Índice

El poema nA Joumey ímm Neocolony to Colony» de Don Mee Choi se
reproduce con el permiso de la autora. Fue publicado originalmente en Don
Mee Choi, The Moming News is Exciting!, Action Books, 2010.
El poema .N 21" 18'28" W 157" 48' 28"" de Juliana Spahr se reproduce con
el permiso de la autora. Fue publicado originalmente en Juliana Spahr, Well
ThenThere Now, Black Sparrow, 201 1.
Los poemas «Pedro's Invitationn y «A Lost Ghost in Juarezn de Edwin Torres
se reproducen con el permiso del autor. Fueron publicados originalmente en
Edwin Torres, The PoPedologv of an Ambienf Language, Atelos Books. 2007:
edición de Lyn Hejinian.

La autora de este libro es miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte
Disefio de la colecci6n: Estudio dbedaReservados todos los derechos de esta edici6n para:
O 2013, Tusquets Editores México, S.A.de C.V.
Avenida Presidente Masarik núm. 111,Zo. piso
Colonia Chapultepec Morales
C.P. 11570, México, D.E
www.tusquetseditores.com
1.' edición en Tusquets Editores México: junio de 2013

Introducción
Necropolitica y escritura . . . . . . . . . . . . . . . .
Unaconversación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Elestado de las cosas y el estado
de los lenguajes: una crítica. . . . . . . . . . . . . .
Cadáveres textuales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
El trabajo inmaterial y la resistencia
de las vidas asombradas . . . . . . . . . . . . . . . . .
#escriturascontraelpoder . . . . . . . . . . . . . . . .
Fichas anamnésicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17
25

33

34
41
45
46

ISBN:978-607-421-453-6

No sepermitelareproducci6n total o parcial de estelibro ni su incorporación a
un sistema inform8tico. ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier
medio. sea este electr6nico. mechnico, por fotocopia, por grabación u otros
métodos, sin el permiso previo y por escrito de los titulares del copyright.
La iniracción de los derechos mencionados puede ser constitutiva de delitocontra la propiedad intelectual (Arts. 229 y siguientes de la Ley Federal de
Derechos de Autor y Arfs. 424 y siguientes del Código Penal).
Impreso en los tdleres de Litogdfica Ingramex. S.A. de C.V.
Centeno núm. 162, colonia Granjas Esmeralda, México. D.F.
Impreso y hecho en México - Printed and made in Mezico

1. La desmuerte del autor: David Markson (1927-2010)
1.1. El autor se desvive . . . . .. . . . . . . . . . . . . 53
1.2. Completamente autobiográfica . . . . . . . . 59
1.3. Historia natural de la cultura . . . . . . . . . 68
1.4. Escritura como escultura. . . . . . . . . . . . . 72
1.5. Punto de fuga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
11. De las estéticas citacionistas a las prácticas

de la desapropiación: escrituras atravesadas
en el español de hoy

11.1. Plagio . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.2. Apropiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.3. Desapropiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.4. El que cura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

79
85
88
92

.

111 Los usos del archivo: de la novela histórica
a la escritura documental
111.1. Los archivos eufóricos . . . . . . . . . . . . ....