Roddy Doyle Espanol
Páginas: 2 (305 palabras)
Publicado: 18 de marzo de 2014
Un policía que vino a la puerta me dijo. No erá la persona que yo habíá visto antes, uno de los habituales. Era sólo un joven chico, flaco con manchas primas en elcuello.
Senora Spencer?
No podía haber tenido más que veinte anos. Parecía miserable.
Senora Spencer?
Lo sabíá antes de hablar. Se me ocurrió cuando él abrió lapuerta. (Durante muchos anos, para abrir esa puerta me acustó mucho, le odiaba; me aterrorizaba. Teníamos esta campana que chillaba como una alarma, que temblaba los musroscuando fue sonado por alguien. Se me levantaba del suelo, los ninos empezaba a llorar, estaba terrible! Se le cogió, cogido en el acto. Intentaba de ocultar lo que habíasido cogido con él, las cosas que Charlo había dejado en el pasillo, las cosas que él había robado y dejado ahí. Cambió la campa, despues se lo decía en varias ocasiones ycasi ensuciar a mi mismo cinco o seis veces al día. Nicola, mi hijo mayor no entraría por la puerta de atrás. Quería entrar por la puerta principal- es más crecido. Tocabaal timbre diez veces un minuto.
-me olvidé mi chaqueta.
-me olvidé mi dinero.
-no me gustan los jeans.
La golpé- tenía trece o doce anos- era demasiado mayorpara ser golpeado- la centésina vez que tocó al timbre una manana Sabado. La golpée la forma en que una mujer golpea a otra mujer- directamente a la cara. Yo estaba un pocobarracho, tengo que decir. Me lo lamenté, intentó de dejar de la mano despues la había golpeado pero estaba demasiado tarde. Le puso la mano en la mejilla. Estaba rojadonde yo lo había golpeado. Ella se soprendío. Ella no había notado que yo estaba empezando a ser más molesto. Nunca se dan cuenta a los 13 anos- en otros anos tambien.
Senora Spencer?
No podía haber tenido más que veinte anos. Parecía miserable.
Senora Spencer?
Lo sabíá antes de hablar. Se me ocurrió cuando él abrió lapuerta. (Durante muchos anos, para abrir esa puerta me acustó mucho, le odiaba; me aterrorizaba. Teníamos esta campana que chillaba como una alarma, que temblaba los musroscuando fue sonado por alguien. Se me levantaba del suelo, los ninos empezaba a llorar, estaba terrible! Se le cogió, cogido en el acto. Intentaba de ocultar lo que habíasido cogido con él, las cosas que Charlo había dejado en el pasillo, las cosas que él había robado y dejado ahí. Cambió la campa, despues se lo decía en varias ocasiones ycasi ensuciar a mi mismo cinco o seis veces al día. Nicola, mi hijo mayor no entraría por la puerta de atrás. Quería entrar por la puerta principal- es más crecido. Tocabaal timbre diez veces un minuto.
-me olvidé mi chaqueta.
-me olvidé mi dinero.
-no me gustan los jeans.
La golpé- tenía trece o doce anos- era demasiado mayorpara ser golpeado- la centésina vez que tocó al timbre una manana Sabado. La golpée la forma en que una mujer golpea a otra mujer- directamente a la cara. Yo estaba un pocobarracho, tengo que decir. Me lo lamenté, intentó de dejar de la mano despues la había golpeado pero estaba demasiado tarde. Le puso la mano en la mejilla. Estaba rojadonde yo lo había golpeado. Ella se soprendío. Ella no había notado que yo estaba empezando a ser más molesto. Nunca se dan cuenta a los 13 anos- en otros anos tambien.
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.