rokurokubi Japon

ろくろ首 Cuello Rokuro (Cuellos que se estiran…)
Érase una vez, en un lugar muy lejano, un sacerdote budista que viajaba por todo el mundo y se llamaba Kairyu.
Cuando llego a un país llamado Kai, sele hizo tarde a la mitad del camino hacia la montaña, y empezó a pensar que no podía subir la montaña cayendo ya la noche.
Entonces dijo: bueno, me toca dormir aquí en este lugar
Kairyu, antes deser un sacerdote budista fue un valiente y famoso samurái y por eso no le tenía miedo a nada.
Se acostó sobre el prado y empezó a roncar.
Había ya pasado mucho tiempo, cuando escucho una voz que ledecía:
Oiga, Oiga señor!!!!
Entonces se despertó y vio un leñador que estaba parado a su lado.
Le dijo al sacerdote: No se puede dormir en lugar como este!!!! En estas montañas hay un monstruoque come gente. Ya se ha comido varios viajeros. Porque no vienes mi cabaña ?
El sacerdote le dijo: Muchas gracias, le agradezco su posada.
Kairyu siguió al leñador y de repente apareció una cabañamuy humilde en la montaña.
Dentro de la cabaña , habían otros tres hombres y una mujer.
Aunque ellos llevaban unas ropas muy pobres, eran muy educados. No parecían los leñadores.
　Kairyu intentópreguntarles.
¿ Quizás ustedes son de la capital ?
Entonces el hombre mayor le dijo:
Sí, Como yo fui un Samurai de la capital , siento mucha vergüenza porque maté a muchas persona sin razónalguna.
Yo vivo con los leñadores en la montaña y me dedico a reflexionar, sobre mis pecados. De repente se hizo muy tarde, y ya no se escuchaba ni el sonido del viento.
El señor mayor dijo: Bueno, voy aacostarme.
Kairyu se paró y y lo siguió hasta el cuarto contiguo, cuando de repente vió algo:
Dijo sobresaltado Ummm?.... Que es lo que veo…!!!!.
Kairyu tomo aire.
Encima de la cama habían había5 cuerpos sin cuellos….
Pobrecitos… dijo el señor mayor… se los comió el monstruo.
Kairyu que era un samurái muy valiente, olvido del miedo y entro al cuarto.
Le pareció muy extraño que no había...