rollplay english

ENGLISH
Ana Paula: Fernando, are you OK?
Fernando: I'm OK now, but I got into a car accident this morning.
Ana Paula: Were you hurt?
Fernando: No, but my neck isstill a little sore.
Ana Paula: What happened?
Fernando: In the morning while parking my car outside the bank, a lady hit very strong my car.
Ana Paula: So, who’s,who was determined to be at fault?
Fernando: Oh, she was totally at fault, because she was not paying attention, she was on the phone, but she got out of the car and waslike, “it was totally my fault.”
Ana Paula: Oh no!. Was there much damage?
Fernando: The lights and the rear of my car is damaged, but She’s paying for everything, so.Ana Paula: Do you want me to drive you home?
Fernando: No, I need to go get my car fixed this afternoon. Bye
Ana Paula: see you tomorrow.

SPANISH
Ana Paula:Fernando, ¿estás bien?
Fernando: Yo estoy bien ahora, pero me metí en un accidente de coche esta mañana.
Ana Paula: ¿Te duele?
Fernando: No, pero mi cuello es todavía unpoco de dolor.
Ana Paula: ¿Qué pasó?
Fernando: Por la mañana, mientras que aparcar mi coche fuera del banco, una señora golpeó muy fuerte mi coche.
Ana Paula: ¿Y quiénes, que se determinó que era la culpa?
Fernando: Oh, ella era totalmente culpable, porque no estaba prestando atención, ella estaba hablando por teléfono, pero ella sebajó del coche y fue como, "fue totalmente mi culpa."
Ana Paula: ¡Oh, no!. Hubo mucho daño?
Fernando: Las luces y la parte trasera de mi coche está dañado, pero ella vaa pagar por todo, así que.
Ana Paula: ¿Quieres que te lleve a casa?
Fernando: No, tengo que ir a buscar mi auto esta tarde. Bye
Ana Paula: nos vemos mañana.