Románicas

Tema 1 Literatura Románica 
Campo (lat)  
Guerra (germ.) 
Albornoz              Barnús  
Camisa (celt.) 
Canoa/hamaca (amer.) 
La mayor parte de estas palabras nos las encontraremos en latín, que es el núcleo central.  
Anteriormente al latín las lenguas se dividían en dos grandes 
grupos dependiendo de las influencias que aportasen al núcleo 
central.  La primera son las llamadas de ​
sustrato​
. Se localizan en Italia 
(etruscos, oscos y umbros) y en la península ibérica (celtas, iberos 
y dacios). Estas aportan al latín influencias fonéticas. La segunda son las lenguas de suprestato y se superponen al latín por ello 
influyen en lo léxico. Por ejemplo encontramos las tribus 
germánicas y árabes.  
1. La Romania 
Se considera que recibe el nombre de Romania al conjunto de tierras en las que se habla alguna lengua derivada del latín.  
El latín pertenece al grupo itálico imponiéndose a las demás de la 
península como el osco y el umbro. Más tarde, se extendió por varios de los países que constituyeron el Imperio Romano, a 
medida que las legiones los iban incorporando a su dominio 
territorial. Este Imperio se dividió en: el Imperio de Occidente y el de Oriente (confirmada a finales del siglo IV). Este último, se 

mantendría hasta 1453 con el nombre de Bizancio. El latín no 
tenía el mismo arraigo social ni el mismo peso cultural en todas las tierras del Imperio Romano. Es en el caso de Grecia que fue 
conquistada por los romanos, sin embargo, no pudieron dominarla 
por lo que siguió siendo superior a Roma, además de que muchos de los romanos aprendían de su cultura. Por lo general la lengua 
latina tuvo poca fortuna… a excepción de la Dacia, que fue 
conquistada por Trajano que había asimilado el latín permaneciendo Rumanía, hoy en día, fiel al legado de Roma.  
Por una parte, el Imperio de Occidente mantenía en el interior 
crisis, pero, por otra, importantes grupos constituidos por jóvenes ...