roma

TEMA 1.
INTRODUCCIÓN A LA LITERATURA COMPARADA EN ESPAÑA. REPRESENTANTES, APORTACIONES, PROSPECTIVA. UN CASO CONCRETO: LA UNIDAD DE TIEMPO EN LA NOVELA MODERNA

1.1. La aparición de la literatura comparada como disciplina en España.

Las dos últimas décadas del siglo XX.
• Las traducciones hasta la década de los 90 solamente:
los manuales de los fancese Etiemble (1974) y Pinchos y RaissaCua (1967) y de los alemanes Schmelorg (1981) y Westepiron (1968). Más recientes son Brunel y Chevrel (1989) y Koppen (1963-1987).
• Dolores Romero López, Mª José Vega y Neus Carbonel.
Ralciones de España con la literatura francesa previa a la postguerra y al posfranquismo
• Naturalismo francés
• fin del siglo: simbolismo y panasianismo(vanguardias)
• La historia de la dictadura tuvo máscultivo en España.
• Positivismo e Idealismo (Estrética Damasco Alonso) que se basa de muchas fuentes y concluciones.
• Damasco Alonso: Poeigénico: origen múltiple de un texto, realista, imolicatamento, literatura comparada.

1.2. La falta de solidez teórica

Aprobación de la Licenciatura en teoría de la literatura y la literatura comparada (1911). Y su papel principal es:
1. enriquecer,ayuda a reflexiones y traducciones
2.reflexiones vinculados a la teoría de la literatura
3.como más social y teórico, mayor aplicación práctica.
Estudios prácticos cultivados en España.

1.3 La interdisciplinariedad

No se trata de comprara literatura o puntos de vista literario. Manry Remark propone retrato de ver la relación de la literatura con otras artes, discrepancias y ciencas.
EmilioOrozco- Estudios de estética de literatura
• Semiótica
• Filosofía
• Traducción
• Estudios femenistas
• Teorías postcoemales y culturales
Se impone una neoestructura del amplio camino de estudios literarios.
Libros de literatura comparada:
1. Literatura Comparada (catalana y castellano) (1998)
2. Acometida Atlántica
3. Estudios de literatura española y comparado (1984)
Recopilación decatálogos de Alejandro Cionarescu
4. Proceciones de literatura comparada (1964)
Resultado mñas pedagógico, fruto de un censo por Alejandro.
5. Sobre literatura compadada (1966) Antonio Puerto
Rechaza el comparateismo de estadísticas
6. Ensayos Culturales acerca de la literatura europea Ernesto Roberto
7. El palen de las ideas (1990) Paulo VILLANURVO
Panoramas actualizados de ladisciplina


1.4. Representates y aportaciones fundamentales. Alejandro Cionarescu, E. R. Curtius, Antonio Prieto, Enrique Moreno Báez, Claudio Guillén, Darío Villanueva.

Claudio Guillén (1947- Madrid 2007)
•• Mayor intelectual de literatura comparada
Tres obras :
1. Entre lo uno y lo diverso (1985)
novela desde su publicación prácticamente en toda Europa
2 bloques: a. carácterhistoriográfico
b. señala las líneas básicas de investigación aprobada con metodología
Perspectiva histórica y visión soperancercano de la literatura. Se basa en el contraste entre lo local y lo universo que es la base de su perspectiva metodológica.
2. Teorías de la historia literaria
Estudios entre el 87 y el 86, 9 capítulos, ensayos distintos
3. Múltiples monedas. Ensayo deliteratura comparada (1998)
Oliva de Madurez que concede el Premio Nacional de la cutica de ensayo
2 partes: a. temas literarios (parque, exilio,ect)
b. relaciones literatios---Nacionalidad


1.5. La Sociedad Española de Literatura General y Comparada. El anuario 1616. Otras revistas de investigación: Exemplaria, Tropelías.

Revistas:
Sociedad Española de literatura general ycomparada (1974)
1. Revista de investigación (1978)
Primer congreso Madrid 1974
2. Exemplaria
Revista de Literatura comparada(1997)
3.Tropeliás
Revista de Teoría de la literatura y la literatura comparada (1990) Zaragoza

1.6. Conclusiones

1. empuje definitivo a la literatura comparada
2. Predominios los estudios sobre géneros y temas literarios
3. Teoría escasamente tratada...