Roman Courtois

Estudios Románicos, Volumen 16-17, 2007-2008, pp. 779-789

BREVES REFLEXIONES SOBRE AMADÍS DE GAULA
Y LA LITERATURA CABALLERESCA
Dan Munteanu Colán

Universidad de Las Palmas de Gran Canaria*

Abstract: The chivalresque novel appears in Western Europe in the twelfth to fourteenth
centuries with roman courtois, in the atmosphere of the radical change operated in the
political,socioeconomic and cultural life, identified like the Renaissance. In Spain, the
Renaissance is delayed, due to particular conditions (the Reconquest) and, consequently,
the chivalresque novel, like genre, appears hardly at the beginning of the sixteenth century,
although there are several works known with chivalric elements considered antecedent of
the chivalresque romance. Amadis of Gaul is the mostrepresentative and fixes the model of
the genre in the Iberian Peninsula. Inspired by the Breton cycle, the novel has, undoubtedly,
its own identity and personality, that individualizes it and confer it a separate place in the
European chivalresque literature panorama.
Resumen: La novela de caballería aparece en la Europa occidental en los siglos XIIXIV con el roman courtois, en el ambiente delcambio radical operado en la vida política,
socioeconómica y cultural, identificado como el Renacimiento. En España, el Renacimiento
es tardío, debido a unas condiciones particulares (la Reconquista) y, consecuentemente, la
novela de caballería, como género, aparece apenas a comienzos del XVI, aunque se conocen
varias obras con elementos caballerescos consideradas antecedentes de la novela decaballería. Amadís de Gaula es la más representativa y fija el modelo del género en la Península Ibérica. Inspirada en el ciclo bretón, la novela tiene, indudablemente, identidad y personalidad
propias, que la individualizan y le confieren un lugar aparte en el panorama de la literatura
caballeresca europea.

*
Dirección para correspondencia: Av. de José Mesa y López, 58, esc. 2, 5ºA, 35010Las Palmas de Gran
Canaria, tel.: 928 220 661, 666 066 164; e-mail: dmunteanu@dfe.ulpgc.es, danmunteanu@terra.es.
dmunteanu@dfe.ulpgc.es danmunteanu@terra.es

779

Entre los siglos XII-XIV, la vida de la sociedad europea experimenta una espectacular
evolución, un cambio cualitativo radical, en los dominios político, socioeconómico y cultural.
Los nobles de los albores de la Edad Media,guerreros y primitivos, cuya vida transcurría
prácticamente en los campos de batalla o en fortalezas casi inexpugnables, aquellos nobles
de La Chanson de Roland, o El Cantar del Mío Cid, se van convirtiendo en una aristocracia
El
se van convirtiendo en una aristocracia
cortesana. Y con ellos, las ciudadelas se transforman en ciudades, las fortalezas, en elegantes
y lujosos castillos y palacios,confortables residencias, donde la vida es muy diferente de la
dura y rudimentaria existencia medieval. En una de las más conocidas novelas de Chrétien
de Troyes, Yvain, cuya acción se desarrolla en el año 1170, aproximadamente, una joven
dama de la nobleza lee a sus padres una novela en los jardines de su palacio, detalle que
nos parece significativo: los nobles ya no esperan la llegada delos juglares o trovadores para
escuchar historias emocionantes y apasionantes, porque ahora pueden deleitarse con un libro
en el ambiente sereno y agradable de su casa.
Paralelamente, se va desarrollando una nueva clase social, la burguesía, que irá imponiendo con cada vez más desenfado y fuerza sus propios intereses y gustos, en todos los
dominios artísticos.
Es éste el panorama (esbozado muysomeramente) en el que surge en Francia le roman
courtois, o lo que más tarde se llamaría novela caballeresca, representado, principalmente,
por la obra de Chrétien de Troyes (c. 1135 – c. 1183). Escritas primero en versos y después
en prosa, esas novelas narraban las aventuras más o menos reales de unos personajes que,
en la mayoría de los casos, habían tenido una existencia auténtica, con...