romeo y julieta acto 3

FRAY LORENZO- Sal, Romeo, sal ya, temeroso. La aflicción se ha prendado de ti y tú te has casado con la desventura. Entra ROMEO.
ROMEO- Padre, ¿qué noticias hay? ¿Qué decidió el Príncipe? ¿Qué nuevo infortunio me aguarda que aún no conozca?
FRAY LORENZO- Hijo, harto bien conoces tales compañeros. Te traigo la sentencia del Príncipe.
ROMEO- La sentencia, ¿dista mucho de la muerte?
FRAYLORENZO- La que ha pronunciado es más benigna: no muerte del cuerpo, sino su destierro.
ROMEO- ¿Cómo, destierro? Sed clemente, decid "muerte", que en la faz del destierro hay más terror, mucho más que en la muerte. ¡No digáis " destierro"!
FRAY LORENZO- Estás desterrado de Verona. Ten paciencia: el mundo es ancho.
ROMEO- No hay mundo tras los muros de Verona, sino purgatorio, tormento, el mismoinfierno: destierro es para mí destierro del mundo, y eso es muerte; luego " destierro" es un falso nombre de la muerte. Llamarla "destierro" es decapitarme con un hacha de oro y sonreír ante el hachazo que me mata.
FRAY LORENZO- ¡Ah, pecado mortal, cruel ingratitud! La ley te condena a muerte, mas, en su clemencia, el Príncipe se ha apartado de la norma, cambiando en "destierro" la negra palabra"muerte". Eso es gran clemencia, y tú no lo ves.
ROMEO- Es tormento y no clemencia. El cielo está donde esté Julieta, y el gato, el perro, el ratoncillo y el más mísero animal aquí están en el cielo y pueden verla. Romeo, no. Hay más valor, más distinción y más cortesanía en las moscas carroñeras que en Romeo: ellas pueden posarse en la mano milagrosa de Julieta y robar bendiciones de sus labios, quepor pudor virginal siempre están rojos pensando que pecan al juntarse. Romeo, no: le han desterrado. Las moscas pueden, mas yo debo alejarme. Ellas son libres; yo estoy desterrado ¿Y decís que el destierro no es la muerte? ¿No tenéis veneno, ni navaja, ni medio de morir rápido, por vil que sea? ¿Sólo ese "destierro" que me mata? ¿Destierro? Ah, padre, los réprobos dicen la palabra entre alaridos.Y, siendo sacerdote, confesor que perdona los pecados y dice ser mi amigo, ¿tenéis corazón para destrozarme hablando de destierro?
FRAY LORENZO- ¡Ah, pobre loco! Deja que te explique.
ROMEO- Volveréis a hablarme de destierro.
FRAY LORENZO- Te daré una armadura contra él, la filosofía, néctar de la adversidad, que te consolará en tu destierro.
ROMEO- ¿Aún con el "destierro"? ¡Que cuelguen lafilosofía! Si no puede crear una Julieta, mover una ciudad o revocar una sentencia, la filosofía es inútil, así que no habléis más.
FRAY LORENZO- Ya veo que los locos están sordos.
ROMEO- No puede ser menos si los sabios están ciegos.
FRAY LORENZO- Deja que te hable de tu situación.
ROMEO- No podéis hablar de lo que no sentís. Si fuerais de mi edad, y Julieta vuestro amor, recién casado, asesinode Tebaldo, enamorado y desterrado como yo, podríais hablar, mesaros los cabellos y tiraros al suelo como yo a tomar la medida de mi tumba. Llama a la puerta el AMA.
FRAY LORENZO- ¡Levántate, llaman! ¡Romeo, escóndete!
ROMEO- No, a no ser que el aliento de mis míseros gemidos me oculte cual la niebla. Llaman.
FRAY LORENZO- ¡Oye cómo llaman!-¿Quién es?-¡Levántate, Romeo, que te llevarán!-¡Unmomento!-¡Arriba! [Llaman.] ¡Corre a mi estudio!-¡Ya voy!-Santo Dios, ¿qué estupidez es esta?-¡Ya voy, ya voy! [Llaman.] ¿Quién llama así? ¿De dónde venís? ¿Qué queréis?
AMA [dentro] Dejadme pasar, que traigo un recado. Vengo de parte de Julieta.
FRAY LORENZO- Entonces, bienvenida. Entra el AMA.
AMA- Ah, padre venerable, decidme dónde está el esposo de Julieta. ¿Dónde está Romeo?
FRAY LORENZO-Ahí, en el suelo, embriagado de lágrimas.
AMA- Ah, está en el mismo estado que Julieta, el mismísimo. ¡Ah, concordia en el dolor! ¡Angustioso trance! Así yace ella, llorando y gimiendo, gimiendo y llorando. Levantaos, levantaos y sed hombre; en pie, levantaos, por Julieta. ¿A qué vienen tantos ayes y gemidos?
ROMEO- ¡Ama! [Se pone en pie.]
AMA- ¡Ah, señor! La muerte es el fin de todo.
ROMEO-...