Romeo Y Julieta William Shakespeare

Ensayo crítico sobre Shakespeare
Y la manera de juzgarle en España

Revista Europea, Madrid, 17 de enero de 1875, año I, tomo III, nº 47, páginas 361-372.

I. Entre las preocupaciones que másclaramente demuestran hasta dónde pueden arrastrar el espíritu de escuela y el hábito de la rutina, aun á los hombres de mejor juicio, pocas hay tan notorias, tan marcadas y al mismo tiempo tanindisculpables, como la que consiste en la antipatía, y hasta pudiera decirse en el horror instintivo, que generalmente despierta en España el nombre del ilustre dramático inglés William Shakespeare.Proscrito de las cátedras y academias, olvidado por cuantos escritores se han dedicado en nuestro país á trabajos críticos ó didácticos de literatura, no suele llegar á los oídos de los jóvenes que emprendenel estudio de las bellas letras, como no sea para suministrarles un ejemplo de los errores y extravíos á que conduce el desarreglo de la imaginación, cuando se olvidan los preceptos que debendirigirla y acompasarla; y así es que, sin conocer sus obras, ni tener medios de comprobar directa y personalmente con su examen la exactitud de semejante juicio, se va propagando por tradición el anatema, ynos acostumbramos a considerar poco menos que dementes á los que se apartan de esas opiniones oficiales, ó se atreven á perder el tiempo en la difícil tarea de rectificarlas.Obras de WilliamShakespeare
El teatro se ha significado como la creación artística y colectiva, a la que difícilmente puede asignársele un origen geográfico especifico, sin embargo cabe mencionar que en ninguna civilizaciónel teatro se desarrollo de manera independiente a la influencia de la cultura grecolatina. El teatro fue captado como un fragmento de la realidad inmediata o pasada, ya que la idea de estructurar enforma lógica los acontecimientos de una anécdota y sujetar la acción a un espacio de tiempo determinado, es muestra de que, en el teatro, la acción representa parte de la realidad. Y siendo fiel a...