romeo y julieta

www.interlectores.com

1

La tragedia de Romeo y Julieta
Los amantes de Verona
de William Shakespeare

William Shakespeare (1564- 1616 greg.), fue un
dramaturgo, poeta y actor inglés. Conocido en
ocasiones como el Bardo de Avon (o simplemente El
Bardo), Shakespeare es considerado el escritor más
importante en lengua inglesa y uno de los más
célebres de la literatura universal.
Romeoy Julieta es una tragedia escrita por William
Shakespeare que describe la relación sentimental de
dos jóvenes enamorados cuyas muertes consiguen
deshacer la rivalidad entre sus respectivas familias.
Es una de las puestas en escena más populares de
Shakespeare, llegando a ser considerada como una de
las representaciones que más han sido escenificadas
desde su aparición, al igual que Hamlet.Sus
protagonistas son considerados como los clásicos
arquetipos del "amor prohibido".
Fuente:Wikipedia (CC 3.0)

Romeo and Juliet by Sir Frank Dicksee (1884)

www.interlectores.com
Libros electrónicos de lectura horizontal
Edición 2009
Ejemplar de cortesía gratis, para lectura y uso personal

www.interlectores.com

2

La tragedia de Romeo y Julieta
Los amantes de Verona
deWilliam Shakespeare

Esta obra se encuentra en dominio público
Edición 2.009

www.interlectores.com
Libros electrónicos de lectura horizontal

Ejemplar de cortesía gratis para lectura y uso personal

Índice
Personajes | Hoja 3
Acto I | Hoja 4
Acto II | Hoja 29
Acto III | Hoja 51
Acto IV | Hoja 72
Acto V | Hoja 84

www.interlectores.com

3

Romeo y Julieta



El AMA deJulieta

de William Shakespeare



PEDRO criado de Capuleto



SANSÓN criado de Capuleto



GREGORIO criado de Capuleto



Della Scala, Príncipe de Verona

Personajes


El CORO



MERCUCIO pariente del Príncipe



ROMEO



El Conde PARIS, pariente del Príncipe



MONTESCO, su padre



PAJE de Paris



SEÑORA MONTESCO



FRAY LORENZO

BENVOLIO, sobrino de Montesco



FRAY JUAN



ABRAHAN, criado de Montesco



Un BOTICARIO



BALTASAR, criado de Romeo



Criados, músicos, guardias, ciudadanos, máscaras, etc.



JULIETA



CAPULETO, Su padre



SEÑORA CAPULETO



TEBALDO, su sobrino



PARIENTE DE CAPULETO

Ejemplar de cortesía gratis para lectura y uso personalwww.interlectores.com

La tragedia de Romeo y Julieta
de William Shakespeare

4

ACTO 1

PRÓLOGO

PRÓLOGO

[Entra] el CORO

I - Entran SANSÓN y GREGORIO, de la casa de los Capuletos,
armados con espada y escudo.

CORO

II - Entran CAPULETO, el Conde PARIS y el gracioso
[CRIADO de Capuleto].
III - Entran la SEÑORA CAPULETO y el AMA.

En Verona, escena de la acción,

IV - EntranROMEO, MERCUCIO, BENVOLIO, con cinco o
seis máscaras, portadores de antorchas.

dos familias de rango y calidad

V - Entran CRIADOS con servilletas.

y manchan con su sangre la ciudad.

renuevan viejos odios con pasión

De la entraña fatal de estos rivales
nacieron dos amantes malhadados,
cuyas desgracias y funestos males
enterrarán conflictos heredados..
El curso de un amor de muerteherido
y una ira paterna tan extrema
que hasta el fin de sus hijos no ha cedido
será en estas dos horas nuestro tema.

Ejemplar de cortesía gratis para lectura y uso personal

Ver indice en la Hoja 2

www.interlectores.com

Acto I

La tragedia de Romeo y Julieta
de William Shakespeare

5

Ver indice en la Hoja 2

Si escucháis la obra con paciencia,

I

nuestro afán salvarátoda carencia.

Entran SANSÓN y GREGORIO, de la casa de los Capuletos,
armados con espada y escudo.

[Sale.]

SANSÓN Gregorio, te juro que no vamos a tragar saliva.

GREGORIO No, que tan tragones no somos.

SANSÓN Digo que si no los tragamos, se les corta el cuello.

GREGORIO Sí, pero no acabemos con la soga al cuello.

SANSÓN Si me provocan, yo pego rápido.

GREGORIO Sí, pero a...