Rotavirus

Rotavirus y Vacunas contra el Rotavirus

Acta del Sexto Simposio Internacional sobre el Rotavirus
7 al 9 de julio de 2004 Ciudad de México

Agradecimientos
El Comité Organizador del Simposio desea agradecer a las siguientes organizaciones por su apoyo al Sexto Simposio Internacional sobre el Rotavirus: Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades Emprendimiento ConjuntoAventis-MSD GlaxoSmithKline Biologicals Institutos Nacionales de Salud Instituto de Vacunas Albert B. Sabin Laboratorios de Investigación Merck Organización Mundial de la Salud Organización Panamericana de la Salud Programa de Vacunas contra el Rotavirus en el Programa para Tecnología Apropiada en Salud

Acta del Sexto Simposio Internacional sobre el Rotavirus

7 al 9 de julio de 2004 Ciudad deMéxico

editado por Bernice Wuethrich traducido por Silvia Colla

Acta del Sexto Simposio Internacional sobre el Rotavirus Instituto de Vacunas Albert B. Sabin Oficina de Programas Internacionales 1718 Connecticut Ave., N.W. Suite 700 Washington, DC 20009 teléfono: 202-265-6515 fax: 202-785-3849 www.sabin.org © 2005 El Instituto de Vacunas Albert B. Sabin Derechos reservados. No se copiará nitransmitirá de ninguna manera parte alguna de este libro, con excepción de los pasajes utilizados en las revisiones, sin el permiso por escrito de la editorial. Primera edición 2005 Impreso y encuadernado en los Estados Unidos de América Diseño del libro: Saunders Design

Índice
Prólogo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .v Resumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .vii Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Temas fundamentales del día . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Razón por la que necesitamos una vacuna contra el rotavirus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Sesión I. Epidemiología y carga de la morbilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Redes regionales de vigilancia del rotavirus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .6 El rotavirus en Asia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 El rotavirus en África . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 El rotavirus en América Latina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Sesión II. Virología, patogenia e inmunidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Diversidad del rotavirus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 La incidencia de la diversidad en las vacunas . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Patogenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Inmunidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Lactancia materna: Protección contra el rotavirus . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Análisis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Sesión III. Experiencia anterior con las vacunas contra el rotavirus . . . . . . . . . . . . .14
Veinte años de experiencia con las vacunas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....