Rotulos Nfpa - Hmis Iii

SISTEMA DE IDENTIFICACIÓN DE RIESGOS HMIS III
Los fabricantes, importadores, y distribuidores de productos químicos deben fijar etiquetas en
todos los envases de productos químicos peligrosos. Los envases incluyen cajas, latas, frascos,
cilindros y depósitos. Para las tuberías se adoptan otros sistemas de identificación.
Un sistema de uso frecuente que emplea números y colores en lasetiquetas es el sistema de
franjas por color HMIS_ III (Hazardous Materials Identification System). El Sistema de
Identificación de Materiales Peligrosos (Hazardous Materials Identification System), HMIS®, fue
desarrollado por el National Paint & Coatings Association (NPCA) para ayudar a los
empleadores a cumplir con los requerimientos de comunicación de peligros de la OSHA (HCS),
29 CFR 1910.1200.Se debe tener en cuenta:
_ No confundir el sistema HMIS® con el WHMIS, que es una recopilación de regulaciones
canadienses para manipulación de sustancias peligrosas.
_ No confundir las etiquetas HMIS® (franjas de color) con las etiquetas NFPA (diamantes
coloreados). Los dos sistemas son similares pero no son idénticos.
_ El sistema HMIS® es una marca registrada de la NPCA.
_ El Departamentode Defensa de Estados Unidos solía llamar a su Sistema de Fuentes
de Información de Sustancias Peligrosas HMIRS (Hazardous Material Information
Resource System) HMIS, pero cambiaron recientemente la sigla para evitar
confusiones.
Aunque aparentemente son similares el propósito del sistema de identificación HMIS® III es
tratar de dar la mayor información posible de riesgos a la salud a todoslos empleados en el
lugar de trabajo mientras que el sistema de identificación de la NFPA (norma NFPA 704) es
usado principalmente por bomberos y brigadas de respuesta a emergencias.
Los colores indican el tipo de peligro:
AZUL. Peligro contra la salud.
ROJO. Peligro de incendio.
NARANJA. Riesgo físico.
BLANCO. Equipo protector exigido.
Los números indican “Grado de Peligro”:
0. Peligromínimo.
1. Peligro algo mayor.
2. Peligro moderado.
3. Peligro serio.
4. Peligro grave.
En la parte superior de la etiqueta va el nombre de la sustancia o producto químico.
SISTEMA DE IDENTIFICACIÓN DE RIESGOS HMIS III
Derechos Reservados de Autor - SURATEP S.A.
PÁGINA 2 DE 7
En la sección de salud hay 2 cuadros uno es para colocar el ícono de órgano blanco o
principal sistema afectado yel otro para indicar el grado numérico de riesgo a la salud. Si al
grado numérico se le adiciona un asterisco esto indica que la sustancia también produce
efectos crónicos a la salud.
En la parte inferior de la etiqueta se colocan los íconos y las letras de los elementos de
protección personal (ver al final) adecuados para manejar la sustancia y los íconos de peligro
físico.
Piel riñonespulmones sangre hígado reproductivo ojos s. nervioso
ÍCONOS DE ÓRGANOS BLANCO DE TOXICIDAD
Peróxido inflamable a presión explosivo inestable react con agua oxidante pirofórico
ÍCONOS DE PELIGRO FÍSICO
ESQUEMA Y EJEMPLO DE LA ETIQUETA HMIS III
Las secciones especificas de una etiqueta HMIS® incluyen lo siguiente:
Nombre de la sustancia
2*
4
1
Solvente en aerosol
o p s u
SISTEMA DEIDENTIFICACIÓN DE RIESGOS HMIS III
Derechos Reservados de Autor - SURATEP S.A.
PÁGINA 3 DE 7
Riesgos a la Salud
De acuerdo a la NPCA el procedimiento de asignación de números de identificación
de riesgos es diferente al adoptado por la norma NFPA 704. La clasificación numérica
de riesgos a la salud se indica a continuación.
4 Amenaza inmediata a la vida, daño mayor o permanente puede resultar desdesimples o repetidas sobreexposiciones.
3 Daño mayor probable a menos que se tomen acciones preventivas y se de
tratamiento medico inmediato.
2 Puede ocurrir daño temporal o menor.
1 Posible daño menor reversible o irritación.
0 Riesgo no significativo a la salud.
Riesgos de Inflamabilidad
Para el HMIS III, los criterios de inflamabilidad están definidos de acuerdo a los
estándares...