Rumania

Escritura Rumana
Posesión
La posesión se expresa mediante el caso genitivo/dativo del artículo:
Cartea profesorului
'El libro del profesor'
Presiunea cauciucurilor
'Lapresión de los neumáticos'
Acoperişul casei
'El tejado de la casa'
Existe también un adjetivo determinativo posesivo (masc./neu. al, pl. ai; fem. a, pl. ale ) que se usa cuando hay unadjetivo entre el nombre y el posesor, entre otros casos. Es muy común, sobre todo de forma coloquial, poner el sufijo "lui" o lei" antes del sustantivo para facilitar pronunciación.Concuerda con el nombre que indica el objeto poseído. Por ejemplo:
Telefonul nou al profesorului
"El teléfono nuevo del profesor"
Casa cea mare a părinţilor mei
"La casa grandede mis padres"
La posesión pronominal se expresa mediante adjetivos posesivos que siguen al nombre, que debe estar en forma definida:
Fratele meu este student
"Mi hermano esestudiante"
El vorbeşte cu prietenul său
"Él está hablando con su amigo"
El alfabeto rumano está basado en el alfabeto latino, y consta de las letras siguientes:
A, Ă, Â, B, C, D, E, F,G, H, I, Î, J, K, L, M, N, O, P, R, S, Ş, T, Ţ, U, V, X, Z.
Las letras Q, W e Y sólo se encuentran en palabras prestadas de otros idiomas, como quasar, watt ("vatio") y yaht ("yate").
El alfabeto rumano es casi completamente fonético, con dos excepciones principales:
* Las letras "â" e "î", representan el mismo sonido, el de la vocal central cerrada nolabializada. Se distinguen en que "î" se usa a principio y a final de palabra (începe, "empezar", omorî, "matar"), y "â" en los demás casos (mâna "mano").
* Varias formas delos pronombres personales y del verbo copulativo a fi "ser" que comienzan por e- se pronuncian diptongadas [je]-: Por ejemplo eu ("yo"), este ("es") pronunciadas respectivamente jeu, jeste.