S1500389_es
Páginas: 106 (26317 palabras)
Publicado: 16 de noviembre de 2015
América Latina
y el Caribe
y China
Hacia una
nueva era de
cooperación
económica
Alicia Bárcena
Secretaria Ejecutiva
Antonio Prado
Secretario Ejecutivo Adjunto
Osvaldo Rosales
Director de la División de Comercio Internacional e Integración
Ricardo Pérez
Director de la División de Publicaciones y Servicios Web
El principal responsable de este documento es Osvaldo Rosales, Director de laDivisión de Comercio Internacional e Integración de la Comisión Económica para
América Latina y el Caribe (CEPAL). La coordinación técnica estuvo a cargo de
Sebastián Herreros, Oficial de Asuntos Económicos de la misma División. Participaron
también en la redacción del documento Keiji Inoue y Nanno Mulder, Oficiales
de Asuntos Económicos de la misma División, y Miguel Pérez Ludeña, Oficial deAsuntos Económicos de la Unidad de Inversiones y Estrategias Empresariales de la
División de Desarrollo Productivo y Empresarial. Se agradece el apoyo estadístico de
Javier Meneses, Asistente de Investigación de la División de Comercio Internacional
e Integración.
Este documento no ha sido sometido a revisión editorial formal.
LC/L.4010 • Mayo de 2015
© Naciones Unidas • Impreso en Santiago, ChileS.15-00389
Índice
Prólogo....................................................................................................... 5
I.
Un escenario internacional desafiante............................................ 9
A. Débil recuperación de las economías industrializadas.............9
B. Desaceleración en las economías en desarrollo.....................14
C. En promedio, América Latina yel Caribe
se desacelera bruscamente....................................................16
D. El comercio internacional mantiene su bajo
dinamismo postcrisis.............................................................18
II.
Crecimiento y reformas en China:
una mirada de mediano plazo........................................................ 23
A. Fases de la convergencia deingresos.....................................24
B. Impacto del crecimiento en China
sobre la economía mundial...................................................25
C. La marcha de las reformas económicas.................................26
D. Los desafíos siguen siendo significativos................................28
E. Las dificultades macroeconómicas y financieras....................33
3
Comisión Económica paraAmérica Latina y el Caribe (CEPAL)
III.
Principales rasgos del comercio y la inversión
entre América Latina y el Caribe y China...................................... 35
A. Panorama general del comercio.............................................35
B. El comercio agrícola..............................................................49
C. La inversión..........................................................................61
IV.
El Plan de Cooperación CELAC-China 2015-2019.........................69
A. Comercio e inversión............................................................70
B. Infraestructura y transporte....................................................73
C. Energía y recursos naturales...................................................75
D. Desafíos para laCELAC.........................................................76
V.
4
Reflexiones finales.........................................................................79
Prólogo
El presente documento ha sido preparado por la Comisión Económica
para América Latina y el Caribe (CEPAL), en ocasión de la visita a su
sede en Santiago de Li Keqiang, Primer Ministro de China, el día 25 de
mayo de 2015.
Eldocumento se compone de cinco partes. En la primera se analizan
los principales elementos del contexto económico internacional en que
se insertan hoy América Latina y el Caribe y China. En la segunda parte
se examinan los avances y desafíos del proceso de reformas económicas
en curso en este país. En la tercera parte se presenta un panorama
de las relaciones comerciales y de inversión entre la...
y el Caribe
y China
Hacia una
nueva era de
cooperación
económica
Alicia Bárcena
Secretaria Ejecutiva
Antonio Prado
Secretario Ejecutivo Adjunto
Osvaldo Rosales
Director de la División de Comercio Internacional e Integración
Ricardo Pérez
Director de la División de Publicaciones y Servicios Web
El principal responsable de este documento es Osvaldo Rosales, Director de laDivisión de Comercio Internacional e Integración de la Comisión Económica para
América Latina y el Caribe (CEPAL). La coordinación técnica estuvo a cargo de
Sebastián Herreros, Oficial de Asuntos Económicos de la misma División. Participaron
también en la redacción del documento Keiji Inoue y Nanno Mulder, Oficiales
de Asuntos Económicos de la misma División, y Miguel Pérez Ludeña, Oficial deAsuntos Económicos de la Unidad de Inversiones y Estrategias Empresariales de la
División de Desarrollo Productivo y Empresarial. Se agradece el apoyo estadístico de
Javier Meneses, Asistente de Investigación de la División de Comercio Internacional
e Integración.
Este documento no ha sido sometido a revisión editorial formal.
LC/L.4010 • Mayo de 2015
© Naciones Unidas • Impreso en Santiago, ChileS.15-00389
Índice
Prólogo....................................................................................................... 5
I.
Un escenario internacional desafiante............................................ 9
A. Débil recuperación de las economías industrializadas.............9
B. Desaceleración en las economías en desarrollo.....................14
C. En promedio, América Latina yel Caribe
se desacelera bruscamente....................................................16
D. El comercio internacional mantiene su bajo
dinamismo postcrisis.............................................................18
II.
Crecimiento y reformas en China:
una mirada de mediano plazo........................................................ 23
A. Fases de la convergencia deingresos.....................................24
B. Impacto del crecimiento en China
sobre la economía mundial...................................................25
C. La marcha de las reformas económicas.................................26
D. Los desafíos siguen siendo significativos................................28
E. Las dificultades macroeconómicas y financieras....................33
3
Comisión Económica paraAmérica Latina y el Caribe (CEPAL)
III.
Principales rasgos del comercio y la inversión
entre América Latina y el Caribe y China...................................... 35
A. Panorama general del comercio.............................................35
B. El comercio agrícola..............................................................49
C. La inversión..........................................................................61
IV.
El Plan de Cooperación CELAC-China 2015-2019.........................69
A. Comercio e inversión............................................................70
B. Infraestructura y transporte....................................................73
C. Energía y recursos naturales...................................................75
D. Desafíos para laCELAC.........................................................76
V.
4
Reflexiones finales.........................................................................79
Prólogo
El presente documento ha sido preparado por la Comisión Económica
para América Latina y el Caribe (CEPAL), en ocasión de la visita a su
sede en Santiago de Li Keqiang, Primer Ministro de China, el día 25 de
mayo de 2015.
Eldocumento se compone de cinco partes. En la primera se analizan
los principales elementos del contexto económico internacional en que
se insertan hoy América Latina y el Caribe y China. En la segunda parte
se examinan los avances y desafíos del proceso de reformas económicas
en curso en este país. En la tercera parte se presenta un panorama
de las relaciones comerciales y de inversión entre la...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.