S2001709 Es

E
I
E R
S

18

comercio internacional

L

as tendencias principales
del comercio, la política
comercial y los acuerdos de
integración de los países de la
Asociación de Estados del
Caribe (AEC)
Johannes Heirman

División de Comercio Internacional e Integración

Santiago de Chile, noviembre de 2001

Este documento fue preparado por Johannes Heirman, Oficial de Asuntos
Económicos de la Divisiónde Comercio Internacional e Integración de la
CEPAL.
Las opiniones expresadas en este documento, que no ha sido sometido a revisión
editorial, son de exclusiva responsabilidad del autor y pueden no coincidir con
las de la Organización.

Publicación de las Naciones Unidas
LC/L.1661-P
ISBN: 92-1-321962-8
ISSN: 1680-869X
Copyright © Naciones Unidas, noviembre de 2001. Todos los derechosreservados
N° de venta: S.01.II.G.216
Impreso en Naciones Unidas, Santiago de Chile
La autorización para reproducir total o parcialmente esta obra debe solicitarse al
Secretario de la Junta de Publicaciones, Sede de las Naciones Unidas, Nueva York, N.
Y. 10017, Estados Unidos. Los Estados miembros y sus instituciones gubernamentales
pueden reproducir esta obra sin autorización previa. Sólo se lessolicita que mencionen
la fuente e informen a las Naciones Unidas de tal reproducción.

CEPAL – SERIE Comercio internacional

N°18

Índice

Resumen ........................................................................................ 7
I. Introducción............................................................................... 9
A. Origen y objetivos de laAEC................................................ 9
B. Características básicas de los países integrantes
y su inserción internacional ................................................. 10
1. La gran diversidad........................................................ 10
2. La problemática de las economías pequeñas ............... 12
3. La inserción internacional y los vínculos mutuos........ 15
C. Panoramageneral................................................................. 16
II. La evolución del comercio exterior y de la inversión
extranjera .................................................................................. 23
A. El comercio global en la década de 1990 ............................ 23
B. El comercio en el interior de la AEC................................... 31
C. La composición del comercio exteriory la
importancia de los acuerdos comerciales ............................ 32
1. Introducción ................................................................. 32
2. La composición de las exportaciones .......................... 39
3. Una aproximación al potencial de creación de
comercio....................................................................... 42
4. Conclusión.................................................................... 46
D. La inversión extranjera directa (IED) en los países
de la AEC............................................................................. 47
1. Tendencias generales de la IED en América
Latina y el Caribe......................................................... 47
2. La IED en la cuenca del Caribe ................................... 48
3.La inversión intrarregional entre los países
de la AEC..................................................................... 53
3

Las tendencias principales del comercio, la política comercial y los acuerdos de integración de los países de la Asociación de …

III. Política comercial y acuerdos de integración............................................................... 57
A. Aspectosgenerales ............................................................................................................. 57
B. La evolución reciente de las políticas comerciales ............................................................ 59
1. Los países de la Comunidad del Caribe (CARICOM) ............................................... 60
2. Los países del Mercado Común Centroamericano (MCCA)...