S60_owners_manual_MY11_ES_tp11848

VOLVO S60

Manual de Instrucciones

Web Edition

ESTIMADO USUARIO DE VOLVO
GRACIAS POR ELEGIR VOLVO
Esperamos que disfrute muchos años del placer de la conducción
de su Volvo. Este automóvil está diseñado para ofrecerles a usted y
a sus acompañantes seguridad y confort. Volvo es uno de los automóviles más seguros del mundo. Su Volvo está diseñado también
para cumplir con las normas actualesrelativas a la seguridad y al
medio ambiente.

Para que se sienta más satisfecho con su automóvil, recomendamos
que lea este libro de instrucciones para familiarizarse con el equipamiento, las instrucciones y la información de mantenimiento.

Índice

00 Introducción

01 Seguridad

Información importante............................... 8
Volvo y el medio ambiente........................ 12Cinturones de seguridad ..........................
Airbags......................................................
Conexión/desconexión del airbag*...........
Airbag lateral (SIPS-bag) ..........................
Airbag de techo lateral (IC) ......................
WHIPS ......................................................
Cuándo se activan los sistemas ..............
Modoseguridad........................................
Seguridad infantil......................................

02 Cierres y alarma
18
21
24
26
28
29
31
32
33

Llave a distancia/llave extraíble................
Cierre de privacidad*................................
Cambio de pila a mando a distancia/
PCC*.........................................................
Keyless drive*............................................Cierre/apertura..........................................
Seguro para niños.....................................
Alarma*......................................................

00 01 02
4

* Opcional/accesorio, para mayor información, vea Introducción.

44
50
52
54
58
64
65

Índice

Comodidad en el habitáculo................... 207

03 Entorno del conductor
Instrumentos y mandos............................70
Posiciones de la llave................................ 79
Asientos.................................................... 81
Volante...................................................... 85
Iluminación................................................ 86
Limpiaparabrisas y lavaparabrisas........... 96
Ventanas y espejos retrovisores............... 98Brújula*.................................................... 103
Techo solar eléctrico*............................. 105
Alcoguard*.............................................. 107
Arranque del motor................................. 111
Arranque del motor – batería externa..... 113
Cajas de cambio..................................... 114
Tracción en las cuatro ruedas – AWD (All
Wheel Drive)*........................................... 120Freno de servicio.................................... 121
Freno de estacionamiento...................... 123

04 Comodidad y placer de
conducción
Gestión de menús y mensajes................ 132
Sistema de menú MY CAR..................... 135
Climatización........................................... 140
Calefactor del motor y el habitáculo accionado por combustible*............................ 150Calefactor auxiliar*.................................. 154
Centro de Información Electrónico......... 155
DSTC – Control Dinámico de Estabilidad y
Tracción.................................................. 157
Adaptación de las características de conducción................................................... 159
Programador vel.*................................... 160
Limitador de velocidad.......................... 162
Control de velocidad constante adaptativo*......................................................... 164
Alerta de distancia*................................. 175
City Safety™........................................... 178
Aviso de colisión con freno automático* 183
Control de alerta al conductor - DAC*.... 190
Driver Alert System - LDW*..................... 193...