sa 10 informe a corte

Informe del Perito de la Inspección Judicial en el pozo Sacha 10. Juicio 002-2003.

SEÑOR PRESIDENTE DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE NUEVA
LOJA:

Yo, Ing. Edison CAMINO CASTRO, en virtud de su disposición en la Inspección
Judicial del sitio denominado Pozo Sacha 10, dentro del Juicio 002 – 2003,
hallándome dentro de término, presento adjunto mi Informe Pericial en 90 fojas
útiles, más losrespectivos anexos.

Ing. Edison CAMINO CASTRO
L.. P. 05 – 17 – 259

1
Ing. Edison CAMINO CASTRO, L. P. 05 – 17 – 259

Informe del Perito de la Inspección Judicial en el pozo Sacha 10. Juicio 002-2003.

INDICE
INTRODUCCION
1.
2.
3.
4.
5.

LA DILIGENCIA JUDICIAL……………………………………………………………………………..6
DESCRIPCION DEL SITIO…………………………… ……………………………………………….6
INSTALACIONES………………………………………………………………………………………12OPERACIÓN DEL POZO……………………………………………………………………………..13
METODOLOGIA DE MUESTREO…………………………………………………………………...14

PRESENTACION Y EVALUACION DE RESULTADOS
1. RESULTADOS DE LA PISCINA 1 (FOSA EN TIERRA)…………………………………………..19
1.1 RESULTADOS DEL ESTUDIO GEOLOGICO…………………………………………………19
1.2 RESULTADOS DEL LABORATORIO ……………………………………………………….…..28
1.3 EVALUACION DE LA TECNOLOGIA USADA POR TEXACO PARA
REMEDIAR LASPISCINAS CONTAMINADAS…….………………………………………...33
1.4 NORMAS AMBIENTALES ECUATORIANAS………………………………………………….40
1.5 SELECCIÓN DE NORMAS ESPECÍFICAS…………………………………………………….41
1.6 INCIDENTE EN LA INSPECCION JUDICIAL…………………………………………………..42
2. RESULTADOS DE LA PISCINA 2 (FOSA EN TIERRA)…………………………………………..44
2.1 RESULTADOS DEL ESTUDIO GEOLOGICO…………………………………………………44
2.2 INCIDENTE EN LA INSPECCIONJUDICIAL…………………………………………………..51

IMPACTOS EN LA SALUD
BARIO………………………………………………………………………………………………………54
CADMIO……………………………………………………………………………………………………56
COBRE……………………………………………………………………………………………………..59
PLOMO……………………………………………………………………...……………………………..62
NIQUEL…………………………………………………………………………………………………….65
CINC………………………………………………………………………………………………………..68
CROMO………… ………………………………………………………………………………………….71
HIDROCARBUROS TOTALES DE PETROLEO (TPHs)……………………………………………..74HIDROCARBUROS AROMATICOS POLICICLICOS (HAPs)……………………………………….75
FENOLES ………………………………………………………………………………………………….79
TOXICIDAD DE QUIMICOS USADOS POR TEXACO EN REACONDICIOMANIENTO
(WORK OVER) DEL POZO SACHA 10………………………………………………………………..80
TOXICIDAD DE LOS QUIMICOS USADOS POR TEXACO EN PERFORACION………………..81
TOXICIDAD DEL SPERSENE …………………………………………………………………81
TOXICIDAD DE LA SOSA CAUSTICA……………………………………………………….82TOXICIDAD DEL CMC…………………………………………………………………….……83
TOXICIDAD DEL MILGEL………………………………………………………………….…..84
TOXICIDAD DE LA BARITA…………………………………………………………………...85

CONCLUSIONES
1. PISCINA 1 (FOSA EN TIERRA)………………………………………………………….…………..87
1.1 DEL ESTUDIO GEOLOGICO SE CONCLUYE…………………………………….…………..87
1.2 DE LOS ANALISIS DEL LABORATORIO SE CONCLUYE…………………………………..88
1.3 DE LA TECNOLOGIA DE PERFORACION YREACONDICIONAMIENTO
DEL POZO SACHA 10 SE CONCLUYE………………………………………………………..88
1.4 DEL ANALISIS COMPARATIVO ENTRE LOS RESULTADOS DE
REMEDIACION DEL AGUA DE LA PISCINA 1 DEL POZO SACHA 10

2
Ing. Edison CAMINO CASTRO, L. P. 05 – 17 – 259

Informe del Perito de la Inspección Judicial en el pozo Sacha 10. Juicio 002-2003.

CON EL ACUERDO 2144, VIGENTE A LA FECHA DE REMEDIACION
SECONCLUYE………………………………………………………………………….………88
2. PISCINA 2 (FOSA EN TIERRA)……………………………………………………………………89
DEL ESTUDIO GEOLOGICO SE CONCLUYE…………………………………………………..89

ANEXOS
ANEXO 1.
ANEXO 2.
ANEXO 3.
ANEXO 4.

PREGUNTAS Y RESPUESTAS DE LAS PARTES
REPORTES DEL LABORATORIO CESAQ – PUCE
ENSAYOS CIENTIFICOS
TECNOLOGIA DE RESTAURACION DE ECOSISTEMAS AFECTADOS
POR TOXICOS
ANEXO 5. ANALISIS Y OBSERVACIONES AL CONTRATO DE REPARACION
AMBIENTAL PETROECUADOR - TEXPET Y LA EJECUCION DE LOS
TRABAJOS
ANEXO6. GLOSARIO

3
Ing. Edison CAMINO CASTRO, L. P. 05 – 17 – 259

Informe del Perito de la Inspección Judicial en el pozo Sacha 10. Juicio 002-2003.

FIGURAS, FOTOS, GRAFICOS Y TABLAS
FIGURA 1. Carta topográfica La Joya de los Sachas……………………………………………… ….7
FIGURA 2. Ubicación geográfica del Pozo Sacha...