sadas

“Mi único amor nace de mi único odio.Pronto te he visto y tarde te he conocido.Tal es la naturaleza del amor que me hace amar a quien odia el alma mía.”No puede por menos de expresarse Julieta al saber quién es su amado. La consternación de Romeo no es menor. Empero ambos deciden amarse a pesar de todo y casarse en secreto. Mas la Fortuna, siempre voluble y escurridiza, tiene sus propios planespara tan trágicos amantes. Mercutio, pariente del Príncipe y amigo de Romeo, es muerto a manos de Tebaldo, primo de Julieta, a pesar de las súplicas de paz del recién estrenado esposo. Enloquecido por el dolor y clamando venganza, Romeo mata al asesino de su amigo, siendo por ello desterrado por el Príncipe y debiendo huir a Mantua con el tiempo justo de despedirse de Julieta y jurarse amor eterno.Pero la caprichosa Fortuna, aún no satisfecha, les asesta el golpe final. Julieta, obligada a casarse con Paris en contra de su voluntad, toma un brebaje preparado por el fiel Fray Lorenzo –cómplice en sus amores con Romeo y autor de su enlace- que simula su muerte. La carta que el buen fraile envía a Romeo jamás llega a manos de éste y el destino de tan desdichados seres se cumple. Romeo,creyendo muerta a Julieta, se envenena y muere justo en el preciso instante en que su amada despierta. Incapaz de vivir sin su amor, Julieta se suicida.“El teatro de la época isabelina estaba dirigido a todo tipo de público, desde el barrendero a la reina de Inglaterra; Shakespeare era un fabulador desbordante, sensual, violento y divertido que en una sola obra contaba una historia, pasando de lacomedia a la tragedia. Su objetivo era captar la imaginación del espectador y conmoverlo y ése ha sido nuestro objetivo”. Así justifica Baz Luhrmann –director australiano que ya nos sorprendió en 1992 con su ópera prima "Strictly Ballroom"- su incursión en el universo del inmortal Bardo. Pero, como era de esperar tras ver su primera película, su revisión de este clásico de la literatura del siglo XVI nopodía ser nada convencional. Lejos de comportarse como un elitista “purista” de Shakespeare, opta por un trabajo audaz e innovador en el que utiliza su experiencia en la MTV y la publicidad para dar vida a dos delirantes y vertiginosas horas de preciosismo visual.

A un ritmo vertiginoso, con una cámara agitada y siempre en movimiento, mezclando el estilo vanguardista con su gusto por el excesodeliberado y llamativo –creando una estética algo kitsch, aunque extremadamente cuidada, de vivos y resplandecientes colores-, utilizando recursos procedentes del videoclip, el spaghetti-western y el cine made in Hong-Kong (acelerando la imagen en determinados momentos, deteniéndola en otros y haciendo multitud de primeros planos para captar las emociones de los personajes) y mezclando a laperfección los diálogos con la música (no sólo enmarcando las palabras sino impregnándolas con el ritmo de las notas, consiguiendo en ocasiones una excelente simbiosis), Luhrmann nos ofrece la, para mí hasta el momento, mejor adaptación de la obra de Shakespeare.

Fiel al espíritu del texto original, aunque modificando mínimamente algunos elementos de la trama y haciendo unos breves retoques (con loque agiliza determinadas escenas), consigue que los diálogos del escritor inglés no suenen tan teatrales y artificiales, pudiendo los actores declamar los textos de un modo más coloquial. El contraste entre el anticuado lenguaje shakespeariano y el contemporáneo escenario creado para la ocasión es, así, absolutamente sorprendente.

Contada como una crónica emitida en un telediario y con laiconografía cristiana (cruces, ángeles, vírgenes, corazones sangrantes traspasados por afilados puñales,....) siempre presente, la acción se traslada a la época actual, a una ficticia y calurosa Verona Beach (cuya localización real se sitúa en exteriores de la ciudad de México y las playas de Veracruz), gobernada por dos bandas mafiosas rivales –los Montesco y los Capuleto- entre las que media un...