sadasd

Dialogo en el hotel
Desk Clerk Good afternoon, Miss. May I help you?
Buenas tardes, señorita. ¿Puedo ayudarle?
Mary Yes, my name is Mary Burton. I have a reservation for two.
Si, mi nombre es Mary Burton. Tengo una reservación para dos.
Desk Clerk Let me see, Burton you said..... no I can't find it. How long ago did you make the reservation?Déjeme ver, Burton usted dijo ....no no puedo encontrarlo ¿Hace cuanto hizo la reservación?
Mary About a month ago.
Hace un mes.
Desk Clerk Do you know the exact date?
¿Sabe la fecha exacta?
Mary Give me a second, I think I have it in my agenda. Yes, it was the 25th of May
Deme un segundo, Creo que la tengo en mi agenda. Si, fue el 25 de Mayo
Desk Clerk Ok, Ifound it. The problem was that someone forgot to write your name on the main list.
Ok, lo he encontrado. El problema fue que alguien olvidó escribir su nombre en la lista principal.
Linda Is everything in order?
¿Esta todo en orden?
Desk Clerk Yes, ma'am. There's no problem. Fill out this registration card please
Si, señora. No hay ningún problema.Llene la tarjeta de registro por favor.
Mary Here it is.
Aquí tiene.
Desk Clerk How long are you planning to stay?
¿Cuanto tiempo piensan quedarse?
Mary Three days. We will spend our vacation in a club.
Tres días. Pasaremos nuestras vacaciones en un club.
Desk Clerk That sounds like fun. Here is your key. The room number is 801. Thanks for choosing usand enjoy your stay.
Eso suena divertido. Aquí tiene su llave. La habitación es la 801. Gracias por su preferencia y disfrute su estancia.
Mary Thank you
Gracias.
Dialogo en el aeropuerto
Tony Where are we going?
¿Dónde vamos?
Mary To TAM-Air's counter
A la recepción de TAM-Aerolineas
Tony That's an excellent airline
Esa es unaexcelente aerolínea.
Mary I know. They have professionals in all the areas
Lo sé. Ellos tienen profesionales en todas la áreas
Tony I have a friend working there
Tengo un amigo trabajando allí
Mary Who is it?
¿Quién es?
Tony Her name is Sharon. You don't know her. She is pilot
Su nombre es Sharon. No la conoces. Ella es piloto
Mary Is she good?
¿Esbuena?
Tony Oh yes, She is a magnificent pilot and she speaks four languajes fluently
Oh si, ellas es una magnífica piloto y habla cuatro idiomas fluidamente
Clerk May I have your passport and tickets, please?
¿Puede darme su pasaporte y boleto, por favor?
Mary Here you are
Aquí tiene
Clerk Are you travelling together?
¿Ustedes están viajando juntos?
Tony No, I'm notflying today. I'm here to help her
No, Yo no estoy viajando. Estoy aquí para ayudarla
Clerk Ok, I see everything is in order. Please, put your suitcase on the scale Ok, Veo que todo está en orden. Por favor, Introduzca su maleta en la balanza
Mary Can I keep my carry on?
¿Puedo mantener mi bolso de mano?
Clerk Sure. Do you want the smoking or non-smoking area?Claro. ¿Quiere el área de fumadores o no fumadores?
Mary Non-smoking please
No fumadores por favor
Clerk Here is your boarding pass. Let me attach the baggage tag to your suitcase. Ok, your seat number is 14c
Aquí esta su pase de abordar. Déjeme poner la etiqueta a su maleta. Ok, su número de asiento es 14c
Mary Is the plane on time?
¿El vuelo está a tiempo?
ClerkYes, It is. Please proceed to the international area. You will board the plane at gate 7. Have a nice trip!
Si, lo está, Por favor continúe a el área internacional. Abordará el avión en la puerta 7.
Que tenga un buen viaje!
Mary Thank you
Gracias
Flores de venezuela
Español
Inglés
Tulipán
Tulip
Rosa
Rose
Orquidea
orchid
Cala
Creek
Margarita
daisy
Girasol
sunflower...