sadsadasd

No existe acuerdo en cuanto a la fecha de composición de la obra. Según Henry N. Paul (The Royal Play of Macbeth) se escribió en 1616 aproximadamente . Se basa para ello en un pasaje cómico de la obra (II, 3), interpretado como una alusión a la doctrina jesuítica de la equivocación (equivocation), que podría tener relación con el juicio que tuvo lugar en 1606 contra el jesuita Henry Garnet por suparticipación en la "Conspiración de la pólvora" de Guy Fawkes. Otros autores creen, sin embargo, que esta doctrina era ya conocida años antes, por lo cual éste no resulta un argumento definitivo para la fecha de la obra. También se ha utilizado como argumento para fechar la obra su posible relación con la entronización de Jacobo VI de Escocia y I de Inglaterra (se hace referencia en la obra a unimaginario antepasado suyo, Banquo), que tuvo lugar en 1603. No obstante, la fecha exacta de composición de la obra no puede determinarse con seguridad.
Personajes Versiones cinematográficas[editar · editar código]
Existen varias adaptaciones de la obra al cine:3 4
Macbeth. Británica, muda, protagonizada por Frank Benson en 1911.
When Macbeth Came to Snakevilla.1914.
Macbeth, dirigida porJohn Emerson en 1916.
Macbeth, dirigida por Orson Welles en 1948.
Trono de sangre, dirigida por Akira Kurosawa en 1957. Es una recreación de la tragedia, ambientada en el Japón medieval.
Lady Macbeth en Siberia (Sibirska Ledi Magbet, Andrzej Wajda), 1962. Wajda rueda en Yugoslavia esta película sobre las deportaciones a Siberia en la época de los zares.
Cabezas cortadas (Glauber Rocha), 1970. .Se rodó en España y se estrenó en 1979 en Brasil, país del director, perteneciente al movimiento «cinema novo». Esta versión libre de «Macbeth» contra las dictaduras está protagonizada por Paco Rabal, Emma Cohen y Luis Ciges.
Macbeth, dirigida por Roman Polanski en 1971.
Macbeth, dirigida por Philip Casson en 1979.
Macbeth, de Jack Gold, 1983.
Macbeth (Claude d'Anna), 1987. Filmación de laópera de Verdi, basada en «Macbeth».
Men of Respect, versión gangster de «Macbeth» protagonizada por John Turturro en 1990.
Sangrador, dirigida por Leonardo Henríquez en 1999.
"Shakespeare Re-Told: Macbeth, BBC Tv serie (2005 con James McAvoy como Joe Macbeth)
Macbeth, dirigida por Geofrey Wright en 2006.
Versiones literarias[editar · editar código]
MacBird, un drama contracultural de 1966 deBarbara Garson presentando al presidente estadounidense Lyndon Johnson como Macbeth.
Macbett, obra de 1972 de Eugène Ionesco que satiriza la original.
Lady Macbeth de Mtsensk, cuento de Nikolái Leskov, vagamente relacionado con la obra de Shakespeare.
Brujerías (Wyrd Sisters), novela de 1988 de Terry Pratchett, cuyo argumento combina elementos de Macbeth y Hamlet.
La señora Macbeth obra deGriselda Gambaro, escrita en 2003
Adaptaciones musicales[editar · editar código]
La ópera Macbeth (1847) de Giuseppe Verdi.
La ópera Macbeth (1910) de Ernest Bloch.
Lady Macbeth de Mtsensk, ópera de Dmitri Shostakóvich inspirada en la historia homónima de Nikolái Leskov.
Macbeth es uno de los primeros poemas sinfónicos de Richard Strauss (1890).
El álbum Thane to the Throne (2000), un álbumconceptual del grupo estadounidense Jag Panzer.
El álbum A Tragedy in Steel (2002), un álbum conceptual del grupo alemán Rebellion.
Referencias en otras obras[editar · editar código]
La banda costarricense Escats incluye una canción llamada Tu Nombre (Macbeth) en su álbum Para quien quiera que seas, donde quieras que estés, que menciona a Shakespeare en uno de los versos.
En el trabajo Macbeth:Culturas Populares y Fandom5 se estudian las distintas formas culturales en las que se encuentra presente Macbeth y sus relaciones transtextuales con la obra de Shakespeare.
La obra en España[editar · editar código]

La primera traducción al español no fue directa del inglés sino a través de la versión francesa de Jean-François Ducis de 1784. Se debe a Teodoro de la Calle, y se representó por...