salas de concierto

INTERNATIONAL
STANDARD

Acoustics – Measurement of the
reverberation time of rooms with
reference to other acoustical
parameters

ISO
3382
Second edition
1997 – 06 - 15

1) ALCANCES
•

DESCRIBE:
a) Procedimiento de medición.

b) El equipamiento requerido.
c) La cobertura requerida.
d) Método de evaluar los datos.
e) Formato de presentación de resultados.
•

SE ORIENTA A:• La aplicación de técnicas de medición digitales.
• La obtención de parámetros acústicos derivados de las
respuestas impulso.
.

2) NORMATIVA DE REFERENCIA
•

ISO 3745:1988

•

ISO 5725-2:1994

•

IEC 268-1:1985

•

IEC 651:1979

•

IEC 1260:1995, Electroacoustics-Octave band filters and fractional
octave band filters.

•

ITU Recommendation P.58:1994, Head andtorso simulator for
telephonometry.

3) DEFINICIONES

3.1 Curva de decaimiento.
Decaimiento del Nivel de Presión Sonora (Lp), en el tiempo, y en un
punto del recinto, una vez que la fuente sonora ha cesado.

3.2 Método del ruido interrumpido.
Obtención de la curva de decaimiento grabando directamente después
de excitar la sala con un ruido de banda ancha o de ancho de banda
limitada.3.3 Método de la respuesta impulso integrada.
Obtención de las curvas de decaimiento aplicando la integración
reversa
a la respuesta impulso del recinto..
.

3) DEFINICIONES (cont.)

3.4 Respuesta (al) impulso.
Gráfico del Nivel de Presión Sonora en función del tiempo como
resultado de excitar el recinto con una función delta de Dirac.

Obs.1 – Una alternativa a la función delta deDirac es usar una excitación sonora con una
transiente de corta duración (ej.: disparo de pistola con salvas)
Obs.2 – Una mejor alternativa es usar, como excitación sonora, una secuencia de longitud
máxima (MLS=Maximum-length sequence)

3.5 Tiempo de reverberación.
Es el tiempo, expresado en segundos, que requeriría el nivel de presión
sonora para decaer en 60 dB, a una tasa de decaimientoobtenida por
una regresión lineal de mínimos cuadrados, de la curva de decaimiento
medida desde un nivel 5 dB por debajo del nivel inicial hasta 35 dB por
debajo.

3) DEFINICIONES (cont.)
Obs. 1 – Es posible obtener un valor de T considerando un rango dinámico más
pequeño (con un mínimo de 20 dB; partiendo desde 5 dB hasta 25 dB por debajo
del valor inicial). Esta medición se debe rotularapropiadamente (por ej.: T20).

3.6 Estado de ocupación:
El tiempo de reverberación medido dependerá de la proporción de plazas
ocupadas por la audiencia. Para ello se definen diferentes estados de ocupación
del recinto. Se deben hacer descripciones detalladas de: cortina de seguridad,
foso de la orquesta, mobiliario de la orquesta, etc.

3.6.1 Estado desocupada.
Sala preparada para su uso ylista para el ingreso de oradores o
músicos y la audiencia; pero sin las personas presentes.

.

3) DEFINICIONES (cont.)

3.6.2 Estado de estudio (sólo para salas de oratoria y música).
Sala ocupada por los ejecutantes u oradores y sin audiencia (ej.: ensayos,
grabaciones. Se debe indicar el número de personas presentes (incluyendo
ejecutantes y técnicos).

3.6.3 Estado ocupada.Estado de ocupación de las plazas de un auditorio o teatro igual o
superior a un 80%.

.

4) CONDICIONES DE MEDICIÓN

4.1 GENERALIDADES:

Las mediciones se pueden efectuar en cualquiera de los tres estados
de ocupación.

Se debe considerar la capacidad de acústica variable de la sala
(mediciones separadas).
La temperatura se debe medir con una precisión de ±1 oC
La humedad se debemedir con una precisión de ±5 %

.

4) CONDICIONES DE MEDICIÓN

4.2 EQUIPAMIENTO
4.2.1 Fuente sonora.
•

Debe ser omnidireccional.

•

Debe producir una relación S/N suficiente para realizar la medición
(para la correspondiente banda de frecuencias). Un mínimo 45 dB es
adecuado. Si se va a medir T20 se requieren sólo 35 dB.

4.2.2 Micrófonos, grabación y equipamiento para...