Salud, dignidad y prevencion positiva

Salud, Dignidad y Prevención Positivas

Informe de la Consulta Técnica
Del 27 al 28 de abril de 2009, Hammamet, Túnez

Salud, Dignidad y Prevención Positivas

Informe de la Consulta Técnica
Del 27 al 28 de abril de 2009, Hammamet, Túnez

Agradecimientos
Este informe ha sido escrito por Edwin J Bernard, en colaboración con Michael Bartos, Georgina Caswell, Chris Mallouris, KevinMoody, Rodrigo Pascal, Marcelle Rin, Wouter van der Schaaf, Kate Thomson y Susan Timberlake. Gracias a Martin Stolk y a Manuel Da Quinta por su ayuda con las imágenes y la edición. Agradecemos a los participantes de la consulta técnica por contribuir y revisar el informe. También expresamos nuestro agradecimiento a la Fundación Bill y Melinda Gates y a los Equipos de Prevención del VIH, DerechosHumanos y de Asociaciones con la sociedad civil de ONUSIDA por su apoyo.

Publicado por: The Global Network of People Living with HIV(GNP+) [Red Mundial de Personas que viven con el VIH] P.O. BOX 11726 1001 GS Amsterdam The Netherlands Sitio web: www.gnpplus.net E-mail: infognp@gnpplus.net Algunos derechos reservados: Este documento puede ser compartido, copiado, traducido, revisado y distribuidolibremente, en parte o totalmente, pero no para su venta o uso en conjunto con otro material con propósitos comerciales. Solamente las traducciones, adaptaciones y reimpresiones autorizadas pueden llevar los emblemas de GNP+ y/o de ONUSIDA. Sus preguntas deben dirigirse a GNP+, P.O. BOX 11726, 1001 GS, Amsterdam, The Netherlands, infognp@gnpplus.net. © Septiembre de 2009. The Global Network of PeopleLiving with HIV/AIDS (GNP+) Créditos fotográficos: ONUSIDA/P.Virot, ONUSIDA, ONUSIDA/P.Virot, ONUSIDA/Louise Gubb (Portada; de izquierda a derecha); ONUSIDA/P.Virot (p. 11); ONUSIDA/O.O’Hanlon (p. 14); ONUSIDA/A.Gutman (p. 19); ONUSIDA/ O.O’Hanlon (p. 29); ONUSIDA/P.Virot, ONUSIDA/ P.Virot, ONUSIDA/P.Virot, ONUSIDA/O.O’Hanlon (Contraportada; de izquierda a derecha). Diseño gráfico:www.samgobin.nl Cita sugerida: GNP+, ONUSIDA. 2009. Informe de la Consulta Técnica sobre Salud, Dignidad y Prevención Positivas. Ámsterdam, GNP+.

2

Índice de contenido

AGRADECIMIENTOS

2 3

ÍNDICE DE CONTENIDO ACRÓNIMOS PRÓLOGO 5 6 4

RESUMEN EJECUTIVO

ANTECEDENTES DE LA CONSULTA

8 8 9 11 12 1 1

Una breve historia de la “prevención positiva”

Consulta de personas que viven con el VIHsobre “prevención positiva” HACIA UN NOMBRE Y UNA INTERPRETACIÓN COMÚN

Desde la “prevención positiva” a la “Salud, Dignidad y Prevención Positivas” Hacia una interpretación común de Salud, Dignidad y Prevención Positivas LEGISLACIÓN 14 14 14

VINCULAR SALUD, DIGNIDAD Y PREVENCIÓN POSITIVAS CON LOS DERECHOS Y LA Salud, Dignidad y Prevención Positivas y los derechos y la legislación. Salud,Dignidad y Prevención Positivas y la penalización del estatus VIH, exposición y transmisión 15 EL TRATAMIENTO COMO PREVENCIÓN 17 20 INTEGRAR SALUD, DIGNIDAD Y PREVENCIÓN POSITIVAS EN EL ACCESO UNIVERSAL A LA PREVENCIÓN, EL TRATAMIENTO, LA ATENCIÓN Y EL APOYO Acceso universal y Salud, Dignidad y Prevención Positivas Prevención del VIH y Salud, Dignidad y Prevención Positivas 20 21 22 26

Salud,Dignidad y Prevención Positivas y la penalización de la no revelación de la condición del

Tratamiento, atención y apoyo y Salud, Dignidad y Prevención Positivas RECOMENDACIONES INICIALES Sociedad civil 27 Sector público 27 Agencias donantes PRÓXIMOS PASOS 27 27 28 30 34 36 Organismos multilaterales y de las Naciones Unidas 27 27

SALUD, DIGNIDAD Y PREVENCIÓN POSITIVAS: VALORES Y PRINCIPIOS Redesde personas que viven con el VIH

APÉNDICE 1: PROGRAMA DE LA CONSULTA APÉNDICE 2: LISTADO DE PARTICIPANTES APÉNDICE 4: RECURSOS ADICIONALES

APÉNDICE 3: IMPRESIONES DE LOS PARTICIPANTES 38

3

Acrónimos
AHPN ANRS CDC FHI FIPF FIRC GNP+ IAS ICASO ICW INERELA + ITS m2m MPPVS NAP+N NAPWA OMS ONG ONU ONUSIDA PNUD PSPVS PTMI RedLa+ SIDA TB UNFPA UNGASS VIH YCI-T African HIV Policy Network...