Salud En Personas Mayores

Rincón científico COMUNICACIONES BREVES
30 Mª Luisa Mateu Gil Mª Luisa Panisello Chavarria Mª Amaia Lasaga Heriz Encarna Bonfill Accensi
Profesoras. Escuela Universitaria de Enfermería Universidad Rovira i Virgili, Campus Terres de l’Ebre Profesoras. Correspondencia: Mª Luisa Mateu Gil Escuela Universitaria de Enfermería Universidad Rovira i Virgili, Campus Terres de l’Ebre C/ Esplanetes 14,43500–Tortosa (Tarragona) Tfno.: 977 51 91 45 Fax: 977 51 92 98 E-mail: marialuisa.mateu@urv.cat

Desigualdades sociales en la salud de las personas mayores

37

Social inequality in elderly people health

RESUMEN El término desigualdad se refiere a las diferencias en materia de salud que son innecesarias, evitables e injustas. El origen de la desigualdad hay que buscarlo en los procesossociales y no en las causas naturales o sobrenaturales. El objetivo del trabajo es demostrar que las desigualdades sociales en salud no sólo persisten, sino que se incrementan con la vejez. Para ello, se ha revisado bibliografía sobre la pobreza, la feminización, la soledad y las discapacidades en las personas mayores y su repercusión sobre la salud. PALABRAS CLAVE Desigualdad social, vejez, salud,pobreza, discapacidad, soledad.

SUMMARY Inequality refers to the differences in matter of health that are unnecessary, avoidable and unjust. The origin of inequality has to be searched in social processes, not in natural and supernatural causes. The objective of our work is to demonstrate that social inequality in health not only persists during old age but increases. Bibliography about poverty,feminity, solitude, disability in old people has been reviewed to know their effects on health. KEY WORDS Social inequalities, old age, health, poverty, disability, solitude, loneliness.

DESIGUALDADES SOCIALES EN LA SALUD DE LAS PERSONAS MAYORES Según la Organización Mundial de la Salud (OMS) el término desigualdad se refiere a las diferencias en materia de salud que son innecesarias,evitables e injustas. Asimismo, el concepto de desigualdad hace referencia a las diferentes oportunidades y recursos relacionados con la salud que tienen las personas en función de su clase social, género, territorio o etnia (1). El estudio de las desigualdades sociales en salud pone de manifiesto la relación entre los factores sociales y la salud: en las personas de clase social más privilegiada sepercibe mejor salud y menor mortalidad que en las personas de clases sociales más desfavorecidas (2). Desde el punto de vista de la estructura social, el concepto de desigualdad social nos remite a las diferentes maneras que tienen las personas de acceder a los recursos; y su estudio es fundamental por tres motivos:

• Porque el acceso a los recursos está relacionado con las condiciones de vida de lagente (salud, hábitat, alimentación...); disponer o no de recursos puede condicionar la integración en la sociedad. • El análisis de la desigualdad es importante por la relación que hay entre los recursos y el poder. Tener un cierto grado de poder es fundamental para defender los propios intereses. • Porque, desde un acceso desigual a los recursos y al poder, se pueden generar dinámicas deidentificación colectiva que tengan su base en condiciones de vida similares. Por tanto, la desigualdad está en la base de la red de relaciones sociales que constituyen la estructura social. El origen de la desigualdad hay que buscarlo en los procesos sociales y no en las causas naturales o sobrenaturales. Si se estudian los mecanismos de funcionamiento de

GEROKOMOS 2007; 18 (1): 30-33

Mateu Gil,M.L.; Panisello Chavarria, M.L.; Lasaga Heriz, M.A.; Bonfill Accensi, E.: DESIGUALDADES SOCIALES EN LA SALUD DE LAS PERSONAS MAYORES

38

nuestra sociedad, se pueden descubrir los procesos sociales que generan la desigualdad social (3). Hay numerosos trabajos realizados que tratan sobre este tema: el informe Black Report, con su publicación en Gran Bretaña a principios de los años 80,...