salud y vida

600– 1
Derechos de autor © 2005 National Fire Protection Association, Todos los Derechos Reservados

NFPA 600
Norma sobre
Brigadas Industriales de Incendio
Edición 2005
Esta edición de la Norma NFPA 600, Normas sobre Brigadas Industriales de Incendio, fue preparada por el
Comité Técnico sobre Procedimientos y Prácticas de Prevención de Pérdidas y puesta en efecto por la NFPA en laReunión de La Asociación Técnica realizada de noviembre 13 al 17 de 2004 en Miami Beach, Florida. Fue emitida
por el Consejo de Normas el 14 de enero de 2005, con fecha de implementación a febrero 7, 2005, y reemplaza todas
las ediciones anteriores.
Esta edición de la NFPA 600 fue aprobada como Norma Nacional Americana el 7 de febrero de 2005.
Origen y Desarrollo de la NFPA 600
En 1902 la NFPAadoptó Sugerencias para Organización de Departamentos Privados de Bomberos recomendada
por el Comité de Regulación de Departamentos Privados de Bomberos. En 1912 la NFPA adoptó dos folletos,
Organización y Ejecución de Maniobras de Escape y Organización y Prácticas de Entrenamiento de Brigadas de
Incendio Privadas, por recomendación del Comité de Departamentos Privados de Bomberos y Prácticas deIncendio.
En 1924 la NFPA adoptó Sugerencias para la Organización, Prácticas y Equipos de Brigadas de Incendio Privadas
por recomendación del Comité sobre Prácticas de campo, y se adoptaron revisiones en 1930, 1937 y 1949.
El derecho de publicación fue transferido en 1948 al nuevo Comité de Brigadas y Vigilantes de Incendio, y en
1955 se publicó una edición revisada. Esta guía fue completamenterevisada en 1967.
En 1969 el Comité fue reorganizado como el Comité Técnico para Procedimientos y Prácticas de Prevención de
Pérdidas, y la guía se reconfirmó en 1975. En 1981 se llevó a cabo una revisión completa, y se hizo una revisión
parcial en la edición de 1986, lo mismo que una redesignación de NFPA 27 a NFPA 600.
En 1992 el documento fue completamente revisado como una norma paraproporcionar un nivel mínimo de
seguridad y salud ocupacional para los miembros de las brigadas industriales de incendio, consistente con la
Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA). La norma incorpora por primera vez los conceptos de
combate avanzado de incendios en exteriores y peligros específicos del lugar. Estos conceptos eran necesarios para el
manejo correcto de las situacionesque las brigadas industriales de incendios encuentran.
En 1996, el documento se revisó para incluir los departamentos industriales de incendio que estaban previamente
contemplados en la NFPA 1500, Normas para el Programa de Salud y Seguridad Ocupacional de Departamentos de
Bomberos. Esta reorganización ayudaba a la autoridad competente y a los propietarios u operadores a determinar con
cualnorma deben cumplir y si la están cumpliendo. Los otros cambios hacen el documento más fácil de usar y
clarifican los requisitos de la norma.
Los cambios de la edición 2000 fueron en su mayor parte editoriales o se hicieron para aclaración. Una excepción
digna de mencionar fue el cambio en el numero de miembros de la brigada industrial de incendios para el combate de
incendios estructuralesinteriores. Ahora se requería que dos miembros de la brigada industrial de incendios estuviesen
disponibles para rescate, mientras que la edición anterior requería solamente uno.
La edición 2005 incorpora definiciones revisadas que corresponden a los términos preferidos establecidos en el
Glosario de Términos. Uno de los cambios en definiciones incluye un campo más amplio para los profesionalesmédicos que evalúan la aptitud médica y física de los miembros de la brigada de incendios. El término ‘‘médico
calificado’’ fue reemplazado por ‘‘profesional calificado del cuidado de la salud’’ para reflejar la práctica real.
La edición 2005 también añadió menciones a la norma de calificación profesional, NFPA 1081, Standard for
Industrial Fire Brigade Member Professional Qualifications...